【日】江戶川亂步《非人之戀》

1

1
　　我是因為什么緣分嫁到門野家的呢？其實，在嫁他之前，說什么喜歡對方，倒還沒有這么淫蕩的地步。媒人先說服我母親，然后母親把這件事告訴我。作為一個不諳世事的小女孩子，我有怎么可能不答應呢？我一邊用手在草席上胡亂地畫著，也就答應了這門婚事。
　　可我該怎么說那個后來成為我丈夫的人呢？在小鎮上，對方也算得上是出身名門了。雖然我也見過他，可究竟長得什么模樣，倒確實沒有仔細大量過。聽說這人長得一表人才，很難伺候。唉，或許你知道門野這個人真是十足的美男子，我并非在講自己和愛人的無聊事情。說他漂亮，可因為他有病在身，顯得非常憂郁。他的臉色蒼白，雙目清澈透明看起來似乎比正常人要漂亮得多。我對丈夫這種非同尋常的感覺決非是用美麗可形容的。
　　我想既然家里有他這么一位美男子，那一定會有漂亮女人愛他。即便如此，我這樣一個有福氣的人，一定也能讓他好好地疼愛我。我整日杞人憂天地想著這些事，為此，我還曾從朋友和用人那里聽到過關于他的傳言。
　　因此，集中不斷聽到的所有關于他的傳言，我不僅弄清了讓我一直非常擔心的他的淫蕩，除此之外，還明白了一個非常難伺候的人為何如此地非同一般。
　　可以說，他是一個怪人。朋友很少，經常獨自一個人悶在家里。他的最大毛病聽說就是不喜歡女人。
　　當然，如果說他是因為不愿意結交玩伴而不喜歡女人，那倒也沒有什么特別的?？伤坪跏钦娴牟幌矚g女人。和我相親，本來也是他父母的想法。媒人說服他比說服我要費力得多。
　　當然，并沒有人向我證實這些謠言。大概誰說漏了嘴，我作為出嫁前的一個小女孩子，又非常敏感，也就自以為是的相信這些謠傳了。不過我也確實樂觀地認為，但愿出嫁以后，過去的那些謠傳只是我的自以為是罷了。我盡量把好事往自己身上想，以期得到安慰。當然 ，我這樣想，或許是有點太自負了。
　　想起當時的孩子氣，連自己都覺得十分可愛。心中忐忑不安，同時又有所期盼。我到鄰村的布莊挑選面料，買回來以后，全家趕著縫制，其他各種家庭生活用具以及零零碎碎的日用品，事無巨細，皆精心準備。此時，對方的豪華訂婚彩禮也已送到。朋友中間的祝福，有的羨慕，有的冷嘲熱諷。在這種場合，雖然這些做法已是習以為常的了，可我還是羞澀地喜不自禁。家中充滿喜氣，讓我這個十九歲的小女孩子得意洋洋的。
　　
　　2
　　總之，我著了迷似的把婚禮操辦完畢。有一兩天時間是睡著還是沒有睡著，公公婆婆是什么摸樣，有幾個傭人，自己有沒有向別人打招呼，別人有沒有向自己打招呼，腦子里幾乎沒有一點印象。
　　后來就是回娘家。坐在車上，望著丈夫的背影，不知道這到底是夢想還是現實……我一味地這些無聊的話，實在抱歉。故事的核心在哪里呢？
　　亂七八糟的婚禮告一段落，事情并不像想象的這么難，門野也并非像傳言所說的怪人，反倒比一般人更溫和，對我也很溫柔體貼。
　　我終于放下心來，近乎痛苦的緊張情緒終于慢慢的變得平靜了。我常常想，人生是多么幸福啊。
　　你要問我這半年里是如何生活的，我只知道自己沉浸于無比的快樂中，其他瑣碎的事情早就忘記了。而且，這些瑣碎是與故事本身關系不大，關于自己的戀愛故事的回憶就此打住?？傊T野對我的疼愛，是世間任何一個愛老婆的丈夫所無法企及的。
　　為此，我總是心存感激，陶醉其中，沒有絲毫懷疑他的東西在里面。
　　當然，我并非說門野的過分疼愛我是招致我們之間關系破裂的原因。他只不過是努力地想要疼愛我，絕對沒有想要騙我的意思。他越是努力地愛我，我越是真心地接受、依戀他，全身心地投靠他。
　　那么，為什么，他為什么要那么努力的愛我呢？直到后來我才發現，那是因為一個可怕的理由。
　　
　　3
　　我的懷疑產生在婚后半年左右?，F在想想，可能那時門野試圖愛我的努力一定是已經耗費殆盡了，因此，另一種魅力很快便把他拉過去了。
　　我一直堅信，只有門野的愛的方式，是勝過所有男人的。然而，就連如此深信不疑的我也慢慢地開始察覺到門野的愛中包含著某種虛偽的成分。
　　每天夜里，臥室里的消魂只不過是一種形式，他的心里其實在追逐著遙不可及的東西，感覺著一種特殊的冰冷的空虛。一雙冰冷的眼睛凝望著遠方，根本無視我的愛憐的眼神，兀自喃喃地說著愛語，連聲音都便得空虛，讓人疑心我們的愛情從一開始就是不真實的。我終于產生懷疑，這是否是他移情別戀的信號。
　　疑心這種東西，一旦出現征兆，就回像積雨云一樣，以為濃重的疑云，占滿我的心中。
　　他的話里一定包含著什么特別的意思，他不在家時，一定是去了什么地方，如此等等，懷疑起來沒完沒了的。就像人們常說的，腳底下的地面突然消失了，變成了一個巨大的黑洞，猛然感覺到自己被吸到了深不可測的地獄里。
　　正如上面所說，門野的個性憂郁，大多數的時間是一個人悶在屋子里看書。他說書房里不會分心，常去建在屋后的倉庫的二樓，那里堆了許多他家祖傳的舊書。在昏暗的房間，夜里點著從前的紙罩蠟燈，獨自一人讀書，這是他從年輕時就有的樂趣。自從我到這里后的半年內，他似乎忘掉了似的，從未去過倉庫。但是就在最近，他又開始頻頻出入倉庫。不知他的這種行為又意味著什么呢？
　　4
　　在倉庫的二樓看書，雖說有些與眾不同，但也沒有什么特別值得責難的，一點也不奇怪。我又想，雖然我盡量細心地監視門野的一舉一動，也查過他的東西，可是沒有一點異常。因此，他的失魂落魄、空虛的眼神，還有他旁若無人的沉思，除了懷疑倉庫的二樓，幾乎沒有別的解釋。
　　奇怪的是，他總是深夜去倉庫。有時趁我熟睡，悄悄鉆出被窩，裝著出去小便的樣子，就此長時間不回來。我到走廊上一看，只見倉庫的穿口有一絲模糊的亮光透出來。一種恐怖的說不出來的感覺，瞬間傳遍我的全身。
　　當初結婚時，我讓他帶我到倉庫里轉一圈。此外，換季時也進去過一兩次。即使是門野呆在倉庫里，我也絕對想不到那里回隱藏著什么讓他疏遠我的原因，也沒有跟蹤做。所以只有倉庫的二樓一直在我的監視范圍之外。從現在開始，我必須將懷疑的目光轉向那里。
　　我嫁過去是在深春，開始懷疑他是在中秋時節。后來，這種懷疑日益加深。到秋末的時候，我竟卑鄙地尾隨著門野到倉庫里。
　　在正房，父母及傭人都已經上床睡了。鄉下小鎮，房屋非常的寬大，雖然才是十點鐘，已經是萬籟俱寂了。去倉庫的途中，要經過一處黑暗的茂密的草叢，讓人有點膽戰心驚。
　　通往倉庫的道路即便是在晴天，地上也是濕漉漉的，草叢里趴著一只癩蛤蟆，不時發出咕嚕咕嚕的叫聲。好不容易耐著性子走到倉庫，可這里同樣是一片漆黑，一股冰冷的倉庫特有的惡臭，夾雜著淡淡的樟腦味撲面而來，我不禁有點毛骨悚然。
　　如果心中不是妒火中燒的話，一個十九歲的小顧念怎么敢干出這樣的事情來呢？真是沒有比愛情更讓人恐怖的了。
　　我在黑暗中摸索著慢慢的靠近通往二樓的樓梯。向上一看，當然是一片漆黑，位于梯子處的活板門緊鎖著。
　　我屏住呼吸，小心地一級一級向上爬，好不容易爬到梯子頂部。我試著輕輕推了推活板門。還是門野小心，從上面把門鎖上了。這樣從下面就無法把門打開了。如果只是看看書，哪里需要上什么鎖呀。這個細節引起了我的注意。
　　怎么辦？敲門讓他打開嗎？不能，深更半夜的來敲門，當然會讓他看出我的骯臟內心，他誰越發地疏遠我?？墒侨绻堰@種半死不活的狀態持續下去，我可受不了。不如干脆豁出去了讓他把門打開，在遠離正室的倉庫里，就在今晚，把平日里自己的懷疑向丈夫和盤托出，聽聽他心里到底是怎么想的。我左思右想，搖擺不定。正當我站在活板門下時，發生了一件意想不到的事情。

       5
　　那天晚上我為什么要去倉庫呢？深更半夜在倉庫二樓，按照一般的常識性的考慮，應該不會有任何事情發生的。可是我竟然傻乎乎地因為疑心生暗鬼，還是去了倉庫。是不是有某種解釋不清的感應呢？還是俗話所的預感呢？在這個世界上，是經常會發生一些常識無法判斷的意外的。
　　此時，我從倉庫的二樓聽到了一對男女的竊竊私語聲。男的當然是門野的聲音，可女的究竟是什么人呢？
　　雖然并不是完全出乎意料之外，看到我的猜測竟然變成了明擺著的事實，涉世未深的我還是忍不住大吃一驚。與其說是憤怒，倒不如說是恐懼和不顧一切的悲傷。我真想放聲大哭一場，但還是拼命忍住了。我像患了瘧疾似地一邊打哆嗦一邊豎著耳朵聽上面的說話聲。
　　“再這樣繼續幽會下去，我，真是對不住你夫人啊?！?br /> 　　女人細細的聲音因為太低幾乎聽不清。聽不到的地方就只能用想象來補充了，所以還是能把意思搞清楚的。根據聲音判斷，女人比我要年輕三四歲，不像我這么胖，身材苗條，應該就像泉鏡苑的小說中的那個如夢似幻的美麗的女人。
　　“我也認為如此?！?br /> 　　是門野的聲音。
　　“正如我常講給你聽的，我已經竭盡全力去愛京子了。但是，還是不行。一想起自小與你青梅竹馬，我就難以割舍。雖然我明知自己非常對不起京子，可每天晚上我還是不能不看到你。請你體諒我痛苦的心情?！?br /> 　　門野的聲音直侵如我的心底。清晰而鄭重，就像背臺詞一樣。
　　“我好高興。你這樣一個美男子，置那么好的妻子于不顧，如此深愛著我，我真的是一個有福氣的人。真的好高興?！?br /> 　　我的極度敏銳的耳朵似乎已經感覺到那個拿人偎依在門野膝蓋上的情形，還有討厭的脫衣服和接吻的聲音。
　　可以想象我當時是什么樣的心情。要是現在這樣年齡，我會毫無顧慮地敲開房門跑到那二個人面前，道出自己的小姑娘，不可能有那樣的勇氣。我用衣袖的一角拼命地捂著嘴強忍著悲傷，嗚嗚咽咽地哭，也不想著要離開，那滋味真是比死還要難受。
　　一會兒，我驚奇地發現，地板上響起了吧嗒吧嗒的腳步聲，有人朝活板門這邊走了過來。如果此時見面，對我來說太丟人了。我急忙下了樓梯，跑出倉庫，悄悄地躲在附近的黑暗處。我要看看那女人到底長的什么模樣。我瞪大了燃燒的仇恨的眼睛。
　　只聽見咯噠咯噠開門的聲音。突然一絲光亮照出來，一只手拿紙罩蠟燈、躡手躡腳下樓的那位，沒錯，就是我的丈夫。跟在后面的那位，我氣呼呼地左等右等也不見蹤影。我丈夫已經嘎拉一聲關上倉庫的大門。經過我藏身的地方時候，我聽到木屐漸漸遠去的聲音。但是絲毫也看不出女人下樓的樣子。
　　倉庫只有一個出口，窗戶上又用鐵絲箍住。我一直等在那里，竟然沒有看見有人開門。這實在太不可思議了！首先，門野不會把那樣一個重要的女人扔在那里獨自離去的?；蛘呤撬麄冮L期以來的陰謀，在倉庫的什么地方開了一個秘密的洞口？
　　在黑暗的洞穴里，為愛瘋狂的女人，因為一心想見那個男人，忘記了恐怖，鬼鬼祟祟地在洞穴里爬行的情景，如夢如幻般地浮現在我的眼前。想到這里，躲在黑暗中的我不禁害怕起來。而且，想到丈夫見我不在時那副詫異的樣子，也實在放心不下?？傊?，那天晚上也只能如此了。我只好回到正屋。
　　6
　　此后，在夜里我不止一次地潛入倉庫，站在門外聽丈夫和那個女人的各種私房話，我的心里亂極了。
　　每次我煞費苦心地想見到那個女人，可每一次都像最初的那天晚上一樣。從倉庫里出來的只有門野一個人，連個女人的影子也沒有見到過。
　　有時，我會準備好火柴?？吹秸煞螂x開后，我輕輕地爬到倉庫二樓，借助火柴的光亮四處尋找。女人根本就沒有什么躲藏的時間，可是還是消失得無影無蹤的。
　　有時，我趁丈夫不在家，中午潛入倉庫，幾乎找遍所有的角落，看會不會有什么暗道之類的，或者會不會刮破窗戶上的鐵絲。然而，哪怕連一只老鼠可以逃跑的縫隙也沒有找到。
　　真是太不可思議了。為了查明真相，與其說我感到難過委屈，倒不如說我有一種莫名其妙的恐懼。第二天晚上，不知是從什么地方進來的，又聽到那熟悉的嬌滴滴的耳語聲和丈夫重復的私房話。但是不知什么時候，又像幽靈一樣地消失了。
　　或者是什么生靈被門野迷惑住了吧？門野天生憂郁，與眾不同，像一條蛇一樣。（或許正因為如此，我也被他深深地吸引了）這種被稱作生靈的異形難道不也容易使人著魔嗎？想到這里，我再看門野的時候，就覺得他本身就有某種魔性。我的情緒變得十分怪異，幾乎是一種讓人無法形容的感覺。
　　究竟是干脆會娘家，把事情說個究竟呢，還是告訴門野的父母？我雖然由于害怕與恐懼三番五次地下決心，但是講出這種不著邊際的類似鬼的故事，簡直會被人笑破肚皮的，反倒丟人現眼。因此，我還是忍住了，把自己的決心再推遲一兩天。想想當時，自己真是一個任性的孩子。
　　一天晚上，我突然發現一件奇怪的事情。當時，經過了門野平時出去幽會的時間了。門野正欲下樓時，在倉庫二樓傳來輕輕的蓋什么東西的聲音，接著咔嚓咔嚓的，像是在上鎖的樣子。雖然聲音很輕微，但是就像每晚必然聽到的聲音一樣。
　　倉庫二樓發出聲響的無非是幾個衣箱。那么，那個女人會不會藏在衣箱里呢？活人必須要吃飯，而且在使人透不過氣來的衣箱里，不可能長時間地呆在里面?？刹恢獮槭裁?，我當時竟然認為這就是事實。
　　自從有所察覺之后，我便沉不住氣了。我一頂要設法偷到衣箱的鑰匙，打開蓋子看看那個女人究竟是什么模樣。否則我實在是心有不甘，就是和他撕咬在一起我也不想輸給對方。我似乎確信女人真的就藏在衣箱里，因此咬牙切齒地等著天亮。
　　第二天，在門野的文件盒中，我竟然意外地輕而易舉地拿到了鑰匙。當時我簡直有點不顧一切，可這么大的事對于一個十九歲的小姑娘來說，還是有一點心有余而力不足。此前，我整夜也睡不著，臉色蒼白，身體消瘦。幸好我們的起居室遠離父母的房間，門野又只顧自己的事情，過去的半個月里并沒有引起他的懷疑。
　　倉庫在白天也顯得很昏暗，散發出一股寒冷的泥土氣息。我拿著鑰匙鉆進去，那該是什么樣的心情啊?，F在想起來，我仍然覺得有些不可思議，自己怎么會干出那種事呢？
　　可就在我偷鑰匙之前，一次在我爬上二樓的倉庫時，我突然想起了一件非?；氖?。方正也無所謂了，我順便在這里說說。我懷疑從前的說話聲說不定就是門野一個人發出的。這種想象簡直像是一個童話故事，例如寫小說或演戲時，在別人聽不見的倉庫二樓，悄悄進行的臺詞的排練。我甚至異想天開地懷疑衣箱里藏著的不是女人而且戲服什么的。
　　唉，我這人真是昏頭昏腦的，神志不清的時候盡胡思亂想一些對自己有利的東西。我的大腦混亂極了。為什么呢？考慮一下那些私房話的意思，世上哪有如此自說自演的蠢人呢？
　　
　　7
　　門野家是鎮上有名的世家，倉庫二樓堆滿了祖上傳先來的各種舊物，就像古董房似的。
　　三面墻的墻根，涂著紅漆的衣箱一字排開，角落里還有五六個古色古香的大書箱。書箱上堆放著未裝完的黃色封面和藍色封面的書，背面已被蟲蝕，積滿了灰塵。架子上有陳舊的軸畫箱，雕有大花紋的雙層衣架。藤編、古色古香的陶器，夾雜其中的還有染黑牙齒用的形似大木碗的漆器、漆盆等都十分的惹眼。由于上了年頭，都成了紅色，一條條金紋成了泥金畫。
　　讓人感到最害怕的是樓板口，有兩尊裝飾鎧甲，像活人似的坐在基座上。其中一尊是黑色綴繩的鎧甲，雖然已經變黑，有地地方已經斷線，但是當年，想必緋紅如火，非常的氣派。它們都戴著頭盔，還有一直壓到鼻子下面的恐怖的鐵面。
　　在白天也顯得十分昏暗的倉庫里，似乎護肩具、護脛具就要動起來索取懸掛在頭頂上的長刃矛似的。我突然尖叫一聲，嚇得想要逃出來。
　　從小窗口透過鐵絲，映照著淡淡的秋樣。因為窗口太小，倉庫拐角處黑如暗夜，泥金畫及金屬器件就像妖魔鬼怪的眼睛似的散發出怪異、混沌的光。一個女人置身其中，要是再妄想著什么生靈，怎么能忍受得了呢？我強忍住害怕與恐懼，好歹把衣箱打開，還是因為愛情這個魔力。
　　雖然心想不會有什么事情發生的，可還是忍不住害怕。當我打開一個個衣箱蓋時，全身都滲出了冷汗，嚇得近乎窒息。當我掀開蓋子時，就像是在看棺材似的。下決心猛地把頭伸進去一看，和預期的相反，里面裝的盡是些舊衣服、被褥、精美的文集等，沒有一件值得懷疑的東西。那么經常聽到的關聲什么東西和上鎖的聲音，又意味著什么呢？正當我覺得納悶的時候，我的目光突然停留在最后打開的衣箱里。衣箱里疊著幾個白色木盒，裝有偶人的木盒。表面溫文爾雅地標有“偶人”“五人伴奏”“三個酒鬼”的字樣。我確定沒有什么可怕的東西之后，稍稍放下新來。此時，我完全是處于女人的好奇心，把這些盒子打開來看看的。
　　我將盒子里的東西一件件地拿出來，有偶人、紫宸殿正面臺階前東側的櫻花兩側的柑橘樹，一件一件地往下看。彌漫著樟腦的氣味和一種古老懷舊的情緒，昔日偶人纖細的肌理，不知不覺中就將我帶入到夢想的天地里。
　　我一時為偶人而著迷，突然我發現衣箱的一側，放著一個與眾不同的長方形白色木箱，足有三尺以上，似乎是件貴重物品，表面同樣文雅地標著“拜領”二字。究竟是什么東西呢？取出來一看，我不禁大吃一驚，轉過臉去。
　　瞬間，所謂的靈感就是指這種場合把。幾天來的疑團終于完全解開了。
　　
　　8
　　如果我說讓我吃驚不小的只是一個偶人的話，你一定會笑我的。不過，我要說，那是因為你不知道那個偶人是昔日偶人師名家殫精竭濾完成的藝術品。
　　如果你在博物院的一角，突然看見一個古老的偶人，那種栩栩如生會讓你感到一種說不出來的戰栗。當那些偶人是女兒人偶或幼兒人偶時，你會為它的恍若隔世的夢一樣的魅力而驚奇。你知道一種被稱做禮品的人偶有多么可怕嗎？或者你還知道過去流行男色時，好色之徒讓人雕刻與自己喜歡的男色臉形相似的偶人，日夜愛撫的那種變態行為嗎？
　　遠的不說，如果你知道有關木偶凈琉璃戲的傳說，和近代木偶名家安本龜八的生人偶，我想你就會完全理解我看見一個偶人時吃驚的心情了。
　　我在衣箱里看到的偶人，后來我悄悄地向門面野的父親打聽過，得知那是天皇 的。聽說是安政時期偶人師名人立木的佳作。
　　這種人俗稱京偶人，實際上為浮世偶人，身長三尺有余，大小有十來歲小孩子這么大，手腳完整，數著過去島田式的發髻，穿著過去的大友禪綢。
　　后來才得知，聽說這就是立木那個偶人師的風格。雖然是古代的制作，然而奇怪的是，女兒偶人竟有一張現在人的臉。
　　厚厚的嘴唇紅彤彤的，似乎在期待著什么，紅唇兩邊是豐盈的面頰、雙眼皮、水靈靈的兩只大眼睛，會說話似的，落落大方、似在微笑的兩條濃眉。最微妙的是它耳朵的美麗，像紅棉包住了兩片羽毛一樣，顏色若有若無。那張艷麗的充滿情欲的臉，由于年代久遠，已經略顯退色。除了嘴唇，其他的部位非常蒼白。大概是粘上手垢的緣故把。光滑的肌膚汗涔涔的，看起來越發顯得幽怨、妖冶。
　　倉庫里光滑昏暗，散發著樟腦的氣味。在我看偶人時，長得恰到好處的偶人的豐滿的乳房上下起伏著，嘴唇似乎就要綻開微笑?？粗@栩栩如生的樣子，我不禁吃驚地顫抖起來。
　　唉，這到底是怎么回事呢？原來我丈夫愛著的竟然是一個沒有生命的、冰冷的偶人。看到這具有非凡魅力的偶人，就知道不會再有其他的謎底了。丈夫討厭與人交往的個性、倉庫里私房話，關上衣箱的聲響、不見蹤影的女人等等，把這幾點綜合起來考慮，只能解釋為那個女人實際上就是這個偶人。
　　后來，又集中了兩三方的意見，可以推測出門野天生就有胡思亂想的怪癖。在和人時間的女人戀愛之前，一個偶然的機會，他發現了衣箱里的偶人，被偶人所具有的非凡的魅力奪去了魂魄。
　　那個人一開始就不是在倉庫里讀書。聽說人與偶人或者佛像戀愛的例子自古以來就不在少數。不幸的是我丈夫是這樣的人，而且更為不幸的是我丈夫家里正好就保存了稀世的偶人名作。
　　非人之戀，此世之外的戀情。一方面人們因為這種活人無法體會的如噩夢般或童話般的奇妙的歡樂而靈魂麻木，另一方面有不斷地受到罪惡的呵責。這樣的人，總是為了設法逃離那地獄般的困境而苦苦地掙扎。門野娶我，努力地拼命地愛我，其實只不過是那虛幻的苦悶留下的痕跡。
　　這樣想來，說什么對不起京子的私房話也就迎刃而解了。毫無疑問，丈夫讓偶人使用了女人的聲音。啊，上天怎么會生出我這么一個女人呢？
　　
　　9
　　那么，我的懺悔的話實際上是有關后來發生可怕的事情。說了一大通無聊的話，還要繼續說下去，大家或許會討厭，請大家不必擔心，我講要點，只需要很短的時間就可以說完。
　　請大家不要驚慌，我所說的可怕的是，實際上是關于我殺人的是。
　　要問我犯了這么大的罪行為什么沒有受到懲罰，還過著安穩的日子，那是因為并不是我親手殺的人。換句話說，我犯的是間接罪，即便當時我把一切都坦白出來，也不會給我定罪的。
　　雖說我在法律上是無罪的，可是很明顯我是把那個人引向死亡的罪魁禍首。一個淺薄的小女孩，被一時的恐懼嚇得頭昏腦脹的，終于未能坦白，我真是萬分的內疚。從那以后直到今天，我沒有好好地睡過一次覺，今天在這里懺悔，權且當作對于亡夫的贖罪吧。
　　可是，當時我被愛情迷住了雙眼，況且我的情敵也并非是活人，即便是名家的作品，也不過是一個冰冷的偶人而已。所以當我發現自己竟然被一個沒有生命的泥人代替，感到了萬分的委屈。與其說是委屈，不如說是為丈夫淪為畜生之心而感到恥辱。如果沒有偶人，也不會成為這個樣子，結果連立木這個偶人師，我也覺得可恨。
　　唉，要是把偶人那張妖艷討厭的臉痛打一頓，把它的手腳扯掉，門野就不會再進行沒有對手的戀愛了。想到這里，我一刻也不能猶豫了。那天晚上，為了保險起見，我再次核準了丈夫和偶人幽會的時間，第二天一大早就跑到二樓倉庫，把偶人撕得七零八落砸得稀巴爛，分不清哪是鼻子哪是眼睛。之后，我觀察丈夫的舉動，以為他會結束與偶人之戀，然而我卻大錯特錯。
　　偶人就像被車軋過一樣，頭、身體、手、腳四分五裂。把變成氣囊的內臟拿出來一看，我終于可以摩挲胸脯了。

       10
　　當天夜里，還蒙在鼓里的猛業趁著我熟睡的時候又點著紙罩蠟燈消失在走廊外的夜色中。不用說，他又是急著去和偶人幽會了。我假裝睡著，偷偷地望著他的背影，體會到了既害怕又悲傷的復雜的感情。
　　當他發現偶人的尸體時，該是怎么樣的表現呢？是為變態的戀情感到羞恥，將偶人的身體悄悄地收拾起來，裝著什么也不知道的樣子，還是找出下手的人，氣得大喊大叫大打出手呢？要真是這樣的話，我該會有多高興呀。既然門野生氣，就證明他和偶人沒有戀情，我不由得一動不動地仔細傾聽，觀察倉庫里的動靜。
　　后來，左等由等不知等了多長時間，丈夫還沒有回來。他在里面除了看著被毀的偶人，應該不會有什么其他事，已經過了平常的時間，為什么還不回來呢？難道說對方不是偶人而是活人嗎？想到這里，我嚇得魂不守舍，急忙從床上爬起來，準備好一盞紙罩蠟燈，踩著夜色中的草叢，奔向倉庫。
　　順著倉庫的梯子迅速地往上爬，只見活板門不知什么時候已經打開，上面看起來點著燈，紅褐色的燈光模糊地照在樓梯上。我被某中不祥的預感嚇了一跳，猛地飛快地爬了上去，大喊一聲“老爺”，透過燈光我發現我的預感應驗了。
　　只見丈夫和偶人的身體摞在一起，地板上血流成河，兩個人的身體橫臥在沾滿血跡的家傳的名刀上。人與泥塊的情殺，在我看來，一點也不滑稽，反而有一種難以言述的嚴肅，讓我的心一下子收緊了。我無聲無淚地站在那里。
　　仔細一看，被我砸碎的只剩下一半的偶人的嘴唇上有一滴血痕，似乎是偶人自己吐出的血一樣。偶人無力地垂在抱著她頭的丈夫的手臂上，露出臨死前的可怕的微笑。

3838

目前各種收集小說??！

27444

不錯的小說啊。

27469

江戶川亂步…大愛{:tlxy44:}

29947

不用花錢！