青青草国产成人av片免费/香港三级日本韩国三级专线/国内自拍在钱/天堂国产女人av

查看: 731|回復(fù): 2

[其他求助] 阿加莎小說的翻譯都好一言難盡，有比較好的嗎

簡潔模式
發(fā)表于 2025-6-6 09:25:36 遼寧
在微信讀書看的，被那糟糕的翻譯惡心壞了，硬撐著看了羅杰疑案和無人生還，然后ABC謀殺案的翻譯還是那吊樣，這傻逼翻譯不會翻別翻好吧。求一個比較好的翻譯

1

0

分享
1 | 發(fā)表于 2025-6-6 15:23:56 黑龍江
微信讀書應(yīng)該是新星出版社的版本吧，可以看看黑色封面的人文出版社的版本
2 | 發(fā)表于 2025-6-6 18:15:32 河南
真不喜歡的話，就讓ai協(xié)助，自己翻唄，設(shè)置好自己偏好的prompt，固定翻譯風格，還可以設(shè)置雙重ai修正。
尚未登錄
高級模式
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 加入學(xué)院