中國推理小說發展史

237613

---

中國推理小說的發展歷程漫長且豐富，可以算得上是曲折，經歷了多個階段的演變：

古代時期（晚清以前）：

公案小說的興起：
中國古代雖沒有嚴格意義上的推理小說，但有類似的公案小說。
公案小說以官員斷案為主要內容，如《包公案》《海公案》《施公案》《彭公案》《狄公案》等。
這些小說中，清官是破案的主角，有真相大白的結局和懲惡揚善的主題。
不過，破案手法大多依靠“冤魂托夢”等超自然方式，真正的刑偵手段占比不大，其主題主要是針對當時受眾對俠義精神的憧憬和普世情感的滿足。
公案小說與西方的偵探推理小說有著相似的外殼，但核心相去甚遠，無法自動演化成中國的推理小說。

晚清民國時期（譯介與萌芽）：

西方偵探小說譯介熱潮：
西方資本主義列強入侵中國，中國被迫開啟現代化進程。
維新派主張通過思想文化來開啟民智，于是西方文學受到關注。
恰逢西方推理小說第一次短篇黃金時代，以柯南·道爾《福爾摩斯探案集》為首的短篇推理小說在西方盛行，也被引入中國。
1896年，梁啟超《時務報》首次刊登福爾摩斯探案故事的翻譯，譯者張坤德將《英包探勘盜密約案》（即《海軍協定》）以文言文翻譯出來，夏洛克·福爾摩斯被譯作歇洛克·呵爾唔斯，華生醫生被譯為滑震。
此后，福爾摩斯探案故事陸續被翻譯刊登，民間掀起閱讀偵探小說風潮，翻譯西方偵探小說的潮流也隨之而來。
當時眾多著名文學家、翻譯家如林紓、周作人、吳趼人等都參與到偵探小說翻譯工作中。
短時間內大量推理小說被翻譯，一方面是因為國內優秀的文學家、翻譯家參與其中，另一方面是與世界推理史中“短篇推理黃金時代”時間點契合。
優秀的作品加上優秀的翻譯，促成了推理小說在中國的第一次高潮，且從引進翻譯到形成潮流幾乎是同時完成的。

本土創作萌芽：
西方偵探小說的譯介影響了中國本土的創作。1914年，程小青發表文言偵探小說《燈光人影》，這是他“霍桑探案”系列的第一個故事。
程小青效仿福爾摩斯模式，創作出霍桑和包朗這對搭檔，并從公案小說中汲取靈感，讓偵探小說更具中國特色，“霍桑探案系列”成為當時較受歡迎的作品。
1923年，中國發行了第一份偵探專刊雜志——《偵探世界》，匯集了眾多偵探小說作家，如孫了紅模仿法國作家莫里斯·勒布朗的“亞森·羅平”系列，創作出東方俠盜魯平系列。
其后，孫了紅、程小青，還有創作出了“李飛探案系列”的陸澹安，并稱為“民國偵探三巨頭”。
此后還出現了《大偵探》《新偵探》《藍皮書》《紅皮書》等偵探雜志，但都創刊不久后停刊。

新中國成立至改革開放前（發展停滯與轉型）：

發展停滯：新中國成立后，人們主要精力投入國家建設，偵探小說作為消遣娛樂逐漸被遺忘。
轉型：這一時期，蘇聯的偵探、間諜小說被大量翻譯引進，國內創作者基本摒棄歐美傳統偵探小說的古典解謎模式，走蘇聯套路的反特驚險小說開始流行，連程小青和孫了紅也寫過類似作品。

改革開放后至20世紀末（翻譯與原創高潮）：

翻譯作品大量涌現：
1979年改革開放，群眾出版社重新翻譯出版了《福爾摩斯探案全集》、埃勒里·奎因的《希臘棺材之謎》，以及松本清張的《點與線》，這是國內第一次出版日本推理小說。
同年，《譯林》雜志創刊，刊登了阿加莎·克里斯蒂的《尼羅河上的慘案》，偵探小說重新回到人們視野。
原創作品蓬勃發展：
這一時期國內出現了眾多偵探小說作家，
如王亞平（《神圣的使命》《刑警隊長》等）
藍瑪（“神探桑楚系列”等）
翼浦（“警探雷鳴系列”等）
彭祖貽（《億萬美元遺案》等）
曹正文（《秋香別墅的陰影》《佛島迷蹤》等）
徐本夫（《出山第一案》《第四者》等）
陳杰（《海葬》《鬼影》等）
幾千種偵探小說出版，迎來了翻譯與原創的高潮。

21世紀至今（多元化發展）：

多種因素沖擊：受到言情、武俠、玄幻等多種類型小說沖擊，以及網絡文學的興起，推理小說出版發行有所滑落。
翻譯作品仍占主流：這期間以翻譯作品占主流，國內有一批公安作家持續創作，但整體原創相對較少。
原創推理小說質量提升：近幾年，優秀的中國原創推理小說開始層出不窮，作品題材廣泛、流派各異，質量也越來越高，一些作品的質量不亞于鄰國日本這個推理文化大國。
- 具有中國特色和文化內涵的作品：
比如冶文彪的《清明上河圖密碼》，以北宋張擇端的《清明上河圖》為背景，通過精彩的推理和情節設置，展現了一個隱藏在繁華汴京背后的復雜而神秘的故事世界，融入了大量中國古代的歷史、文化、社會等元素。
- 題材廣泛的作品：
社會問題類：紫金陳的“社會派推理三部曲”《無證之罪》《壞小孩》《長夜難明》，聚焦社會現實問題，如《壞小孩》探討了青少年犯罪與原生家庭等問題，情節跌宕起伏，引發讀者對社會現象的深入思考。
心理懸疑類：蔡駿的《地獄變》，在推理的過程中深入挖掘人物的心理，營造出緊張而詭異的氛圍，讓讀者沉浸在充滿懸念的故事中。
科幻類：陳楸帆的《荒潮》，將推理元素與科幻設定巧妙融合，展現了一個充滿科技感和未來感的世界，同時通過推理情節探討了人性、倫理等問題。
同時，推理影視、推理游戲等也大受歡迎，進一步推動了推理文化的發展。
一些優秀的推理小說被改編成影視作品或游戲，進一步擴大了推理文化的影響力。
并且，隨著國內推理創作氛圍的日益濃厚，越來越多的年輕作者加入到推理小說創作的隊伍中，為中國推理小說的發展注入了新的活力。
他們帶來了新的創意和視角，推動著中國推理小說不斷向前發展，質量也越來越高！
【沒錯說的就是我們！（湊不要臉.JPG）】

237613

這是單獨介紹中國推理小說發展史的帖子～

252725

剛才我評論時也被扣錢了

214243

感謝分享。。
都在往社會派和設定系發展了啊。。

245019

謝謝分享

170598

清明上河圖密碼的確很好看

229516

感謝分享

235832

感謝分享

222595

感謝分享

259247

感謝分享！