勞倫斯·布洛克：我的寫作就像看著一棵樹在生長(zhǎng)

6485

2011年開年之際，美國(guó)著名推理小說作家勞倫斯·布洛克應(yīng)邀再度游歷中國(guó)，勞倫斯·布洛克在中國(guó)擁有大量忠實(shí)讀者，他的馬修·斯卡德系列、雅賊系列、《八百萬種死法》等著作都擁有大量擁躉，并對(duì)中國(guó)的偵探小說創(chuàng)作有著重要影響。此次，網(wǎng)上大講堂邀請(qǐng)勞倫斯·布洛克與新星出版社社長(zhǎng)謝剛，與他們一同暢談偵探小說創(chuàng)作及中國(guó)的偵探文學(xué)發(fā)展。   

    精彩語錄
   
   勞倫斯·布洛克：我覺得讓我來定義偵探小說不太合適，我這里引用我的一個(gè)朋友的一句話，這個(gè)朋友是研究偵探小說的權(quán)威，他的名字是潘斯勒，“所謂的偵探小說就是說一個(gè)案子，或者有可能發(fā)生一個(gè)案子的威脅是小說的主線”。雖然我們不太知道為什么我們要以犯罪作為偵探小說的連接的主線，但是我們覺得這個(gè)定義很大程度上概括了偵探小說的特色。
   
   布洛克：我的寫作就像是在看著一棵樹在生長(zhǎng)
　　
    主持人：各位網(wǎng)友大家好，歡迎收看新浪博客本期網(wǎng)上大講堂欄目，我相信喜歡看偵探小說和推理小說家的網(wǎng)友們有福了，今天邀請(qǐng)到了美國(guó)著名的偵探和推理小說家勞倫斯·布洛克先生，新星出版社的社長(zhǎng)謝剛先生，還有翻譯王睿女士。
　　
    問個(gè)題外話，布洛克先生已經(jīng)有20年沒有來過北京了，他在中國(guó)有很多的讀者，之前有沒有預(yù)料到？這次來北京有什么感受跟大家分享？

    勞倫斯·布洛克：我并沒有預(yù)料到在大陸有這么多的讀者。在新星出版社2005年開始出版我的書之前，我想在中國(guó)大陸還沒有我的讀者。所以這幾天我在中國(guó)看到有這么多讀者很喜歡我的書，而且對(duì)我的書非常的了解，我感到非常的開心。讀者對(duì)書里面提到的細(xì)節(jié)都非常清楚，而且提出了很多很新奇的想法，這是任何一個(gè)作者都?jí)裘乱郧蟮摹Ｓ袝r(shí)候我覺得大陸讀者對(duì)我的書反映的深度，比美國(guó)的讀者都要深。

    主持人：作為您的一名讀者，這樣的評(píng)價(jià)我也非常的榮幸。這也是讀者所夢(mèng)寐以求的，被自己所喜歡的作者所認(rèn)可。

    勞倫斯·布洛克：很高興。

    主持人：雖然布洛克并沒有預(yù)料到有這么多作者，謝剛先生是預(yù)料到的，你也引進(jìn)了很多他的書，很多朋友也會(huì)給你發(fā)短信，您覺得為什么中國(guó)會(huì)有這么多讀者喜歡布洛克的書？

    謝剛：首先大家喜歡馬修這個(gè)人物，我認(rèn)為尤其是，因?yàn)椴悸蹇讼壬饕拇碜髌酚袃蓚€(gè)系列，一個(gè)是馬修系列，一個(gè)是雅賊系列，大家很多是喜歡馬修這個(gè)人物，還有雅賊這個(gè)人物，一個(gè)飽經(jīng)閱歷的酒鬼給人感覺不一樣。布洛克的作品出版了以后，改變了中國(guó)的讀者對(duì)偵探小說的看法，偵探小說在以前，甚至說馬修出版之前，大家對(duì)偵探小說認(rèn)可是另外一種模式，只有這套書的出版，把很多人引申到偵探小說，原來也是文學(xué)。

    在臺(tái)灣，唐諾、張大春、侯孝賢、朱天心等這樣一批人都那么推崇，大陸也是，很多人，張一白等等都非常迷戀偵探小說，因?yàn)樗麄冇X得馬修，一個(gè)是布洛克的作品本身故事性很好，第二個(gè)在場(chǎng)景的把握上特別適合，有點(diǎn)看電影的感覺。所以很多電影導(dǎo)演，特別喜歡。

    主持人：包括王家衛(wèi)。布洛克先生，我剛才跟謝剛先生說，您的小說改變了很多人對(duì)偵探小說以前的見解。以前我們覺得偵探小說就是一個(gè)單純的破案的，只為了講一些故事，沒有意識(shí)到偵探小說里頭也有很濃烈的文學(xué)性和藝術(shù)性，正是布洛克先生他的小說就有的這種藝術(shù)性，所以可讀性非常強(qiáng)，藝術(shù)性非常高。所以我們也很想問一下布洛克先生自己是怎么定義偵探小說這個(gè)題材的？

    勞倫斯·布洛克：我覺得讓我來定義偵探小說不太合適，我這里引用我的一個(gè)朋友的一句話，這個(gè)朋友是研究偵探小說的權(quán)威，他的名字是潘斯勒，“所謂的偵探小說就是說一個(gè)案子，或者有可能發(fā)生一個(gè)案子的威脅是小說的主線”。雖然我們不太知道為什么我們要以犯罪作為偵探小說的連接的主線，但是我們覺得這個(gè)定義很大程度上概括了偵探小說的特色。

    我覺得小說之所以成為一種很受歡迎的文體，是因?yàn)樽x者希望知道下一步會(huì)發(fā)生什么事情。當(dāng)涉及到犯罪的時(shí)候，下一步發(fā)生什么事情就變得更加重要了。因?yàn)橛蟹缸锎嬖冢韵乱徊桨l(fā)生什么就有一種特別的緊迫性。

    主持人：在我們看來，布洛克先生寫作有一個(gè)很重要的特點(diǎn)，我們以前說偵探小說是圍繞著幾個(gè)人物幾條線索構(gòu)成一個(gè)完整的故事，布洛克先生的小說，不斷出現(xiàn)新的線索，和新的人物，就好像一顆樹在自然的生長(zhǎng)，會(huì)長(zhǎng)出很多的枝干，是有意為之？還是什么？

    勞倫斯·布洛克：我并沒有有意識(shí)的使得這個(gè)小說不斷的分杈，并沒有有意識(shí)讓小說像樹一樣生長(zhǎng)，我寫作的方式是順其自然，讓這個(gè)故事有自己的生命，自己往前發(fā)展。有時(shí)候我不按自己計(jì)劃的來寫，是因?yàn)槲矣X得這種寫法，有的時(shí)候會(huì)給我自己創(chuàng)造一些有趣的驚喜。

    在我的第15本馬修的書叫《死亡的渴望》里面提到一個(gè)場(chǎng)景，馬修去一個(gè)發(fā)生了罪案的樓里面，這個(gè)樓的一樓有一個(gè)古玩店，從古玩店里面出來一個(gè)女人，還跟馬修談了一會(huì)，當(dāng)我剛開始寫這個(gè)場(chǎng)景的時(shí)候，并不知道從古玩店里面出來一個(gè)女人。通過她跟馬修的談話，她自己的個(gè)性就展現(xiàn)出來，我在她的個(gè)性里面也發(fā)現(xiàn)了一些讓我感到驚喜的部分。這么使得這個(gè)場(chǎng)景就變得非常有趣。我都不知道這個(gè)場(chǎng)景有趣是不是應(yīng)該歸結(jié)于我，我剛開始寫的時(shí)候，并沒有讓這個(gè)女人出來，這個(gè)女人出來自動(dòng)給我們展現(xiàn)了一副有趣的途徑，好像這并不是我創(chuàng)造的一樣。如果出現(xiàn)這樣意外的場(chǎng)景，我覺得很感激，我所能做的就是我允許這種事情發(fā)生，而不是去阻止它。

    主持人：我能不能理解成為，布洛克先生除了是一名寫作者，更接近觀察者，而且還是發(fā)現(xiàn)者，好像是有一顆種子埋進(jìn)土里，他所做的是允許它生長(zhǎng)、看著它生長(zhǎng)？還是要改變它的形狀？

    勞倫斯·布洛克：我覺得您總結(jié)的這個(gè)挺好的，我感覺我就是在看著一顆樹自己長(zhǎng)，我所能做的就是拿一把剪刀修剪一下。

                                                                                                 ————————————————摘自新浪

[發(fā)帖際遇]:  白色羽翼帶著柯南面具滿學(xué)院溜達(dá)，被當(dāng)做神經(jīng)病扣了學(xué)分15分.

8702

布洛克是大師級(jí)的推理寫手..我最近聽說他想要為梁朝偉寫一本書啊.

10116

寫作的迷人之處在于，埋下一棵種子，可能五年后，可能十年后，它會(huì)發(fā)芽開花