偵探小說大師勞倫斯·布洛克：曾想與梁朝偉合作

7

美國偵探小說大師勞倫斯·布洛克夫婦。 張中江攝

中新網(wǎng)1月12日電(張中江) 美國偵探小說大師勞倫斯·布洛克11日在北京表示，影星梁朝偉曾提出想要扮演他筆下的人物“馬修”。布洛克也曾和梁朝偉認(rèn)真討論為他“量身定做”一部電影的可能。

被譽(yù)為“當(dāng)今歐美硬漢派偵探小說第一人”的美國偵探小說大師勞倫斯·布洛克攜夫人11日在北京舉行了媒體見面活動(dòng)。據(jù)活動(dòng)主辦方新星出版社社長謝剛介紹，布洛克是當(dāng)代最偉大的偵探小說大師之一，二十年沒有踏足北京。此次應(yīng)邀前來，將參加多場講座及沙龍活動(dòng)，與國內(nèi)文化、影視界知名人士滕華弢、張一白、止庵、小寶、牟森、張紹剛等進(jìn)行交流。布洛克的眾多粉絲們將有機(jī)會(huì)近距離和大師接觸，親耳聆聽大師關(guān)于推理小說的發(fā)展與創(chuàng)作以及偵探小說的影視化等話題的精彩演講。布洛克還將走進(jìn)北京大學(xué)，與年輕學(xué)子們進(jìn)行交流。
布洛克：曾想為梁朝偉量身定做一部電影

勞倫斯·布洛克見到中國媒體的第一句開場白令人不禁莞爾。他用法語“Bonjour ”向大家打招呼，而后正經(jīng)地說“很高興和大家在巴黎相見”。
活動(dòng)中，在被問及自己和作品中人物是否相同時(shí)，布洛克表示，每個(gè)角色從某種角度來說都會(huì)反映作者的一些特性。但是如果把角色和作者等同的話，那就想錯(cuò)了。不要以為角色的生活方式等，是和作者完全一樣的。

他說，自己和筆下人物“馬修·斯卡德”的兩個(gè)共同點(diǎn)是：都生活在紐約，并且在人生的某個(gè)階段喝酒喝得都有點(diǎn)多，現(xiàn)在都不喝了。不同點(diǎn)在于自己沒做過警察，馬修沒做過作家，兩個(gè)在生活本質(zhì)上有非常大的區(qū)別。

談到自己的作品改編成影視劇的情況，布洛克表示，從未拒絕過別人改編自己的作品。不過，以前曾經(jīng)有三本書被改編成影視劇，但結(jié)果不是很理想。
布洛克表示，自己所比較希望飾演“馬修”和“伯尼”的演員是湯米·李·瓊斯和Jerry Seinfeld。

布洛克特別提到，影星梁朝偉曾幾次提出想要演“馬修”，這個(gè)大家也知道。“我們還認(rèn)真討論過要不要幫他寫一部電影，背景在紐約，但后來沒有下文”，他說。

布洛克還透露，自己的新作即將于今年5月在美國出版，新星估計(jì)很快會(huì)出中文簡體版。

勞倫斯 布洛克被稱為“紐約犯罪的行吟詩人”。偵探小說界最重要的兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，愛倫·坡獎(jiǎng)的終身成就獎(jiǎng)和鉆石匕首獎(jiǎng)均肯定了他的大師地位。
他在華語地區(qū)擁有眾多崇拜者和骨灰級(jí)粉絲，其作品是都市精英分子最愛收藏的推理小說。在港臺(tái)地區(qū)，他是侯孝賢、張大春、朱天文、朱天心、詹宏志、康諾、王家衛(wèi)、梁朝偉最崇拜的作家。他筆下的人物角色以落魄酒鬼馬修和“雅賊”伯尼最為著名。

“馬修·斯卡德”系列是勞倫斯 布洛克的代表作，也是偵探小說領(lǐng)域的經(jīng)典作品。國內(nèi)很多讀者都是通過《八百萬種死法》了解馬修·斯卡德和布洛克的。該書曾被偵探小說最高獎(jiǎng)“愛倫·坡”獎(jiǎng)評(píng)為年度最佳小說。“雅賊”系列也是布洛克的代表作品之一。

新星出版社是國內(nèi)最大的偵探小說出版平臺(tái)，其創(chuàng)辦的午夜文庫起勁已出版了200多部世界井底那的偵探小說。午夜文庫推出的第一個(gè)偵探小說大師就是勞倫斯·布洛克，推出的第一部偵探小說就是布洛克的《八百萬種死法》。迄今為止，馬修·斯卡德系列的16部作品新星出版社已全部出齊。最新的第17部作品即將問世，中文版也將由新星出版社于2011年率先推出。

[發(fā)帖際遇]:  名偵探小品請全體學(xué)員看電影，花了英鎊8鎊.

7

對(duì)話勞倫斯·布洛克

談自己：愛旅行 愛紀(jì)伯倫 也愛蒙德里安

創(chuàng)作間隙熱愛旅行

布洛克喜歡旅行，常常邀集一群朋友去旅游，迄今為止已經(jīng)去過100多個(gè)國家和地區(qū)。

11日活動(dòng)中，布洛克談及寫作狀態(tài)時(shí)表示，自己有時(shí)候會(huì)離開紐約，一個(gè)人關(guān)起門來寫。那時(shí)每天花的時(shí)間很長，但完成一本書就較快。

在兩本書的創(chuàng)作過程中間，會(huì)利用閑暇時(shí)間做些旅行之類的事。

和“馬修”的同與不同：角色不等同于作者

當(dāng)天有記者問，您筆下的人物馬修與自己有無相似之處？

布洛克回答說，每個(gè)角色從某種角度來說都會(huì)反映作者的一些特性。但是如果把角色和作者等同的話，那就想錯(cuò)了。不要以為角色的生活方式等，是和作者完全一樣的。

他還說，自己和筆下人物“馬修·斯卡德”的兩個(gè)共同點(diǎn)是：都生活在紐約，并且在人生的某個(gè)階段喝酒喝得都有點(diǎn)多，現(xiàn)在都不喝了。

“我們的生活有非常不一樣的地方。我從來沒做過警察，馬修沒有做過作家。”布洛克說。在他看來，兩者在生活本質(zhì)上有非常大的區(qū)別。

布洛克說：“一種恰當(dāng)?shù)恼f法是，如果我不是勞倫斯，我有可能成為馬修或者波尼，或者我創(chuàng)造的任何一個(gè)人物。”他表示，作為一個(gè)作家，自己也時(shí)常想象著像角色那樣生活。

喜歡蒙德里安 曾畫過類似的畫

布洛克“雅賊”系列中有一本的名字是《像蒙德里安一樣作畫的賊》。當(dāng)天，在回答相關(guān)問題時(shí)，布洛克表示，自己很喜歡蒙德里安，在寫那本書之前，還曾畫過相似風(fēng)格的畫。自己也非常喜歡紀(jì)伯倫的詩。

7

談作品改編：曾認(rèn)真探討為梁朝偉寫部電影

對(duì)話中，布洛克表示，從未拒絕過別人改編自己的作品。不過，以前曾經(jīng)有三本書被改編成影視劇，但結(jié)果不是很理想。

希望由哪些演員來出演“馬修”或者“伯尼”？

布洛克表示，自己寫作一個(gè)系列的時(shí)間太長，寫作過程中在某個(gè)階段曾覺得某個(gè)人比較合適，但到后來那個(gè)演員變老了就不適合了。

談到希望由誰扮演“馬修”，布洛克表示，曾出演過電視劇《白宮風(fēng)云》的John Spencer比較適合。可惜電影一直沒拍，后來他去世了。在他之后，布洛克覺得湯米·李·瓊斯比較適合。

至于伯尼的扮演者，老布表示，曾有人拍過“雅賊”，扮演伯尼的竟然是烏比·戈德堡(曾出演《修女也瘋狂》的黑人女星)。

“這不是我想象的馬修，但我不是導(dǎo)演，說了不算。”布洛克說。

布洛克個(gè)人覺得，喜劇演員Jerry Seinfeld很適合演伯尼。

當(dāng)被問及是否會(huì)拍一個(gè)華人版的影視作品時(shí)，布洛克表示以現(xiàn)在的系列去拍不太可能。

布洛克特別提到，影星梁朝偉曾幾次提出想要演“馬修”，這個(gè)大家也知道。“我們還認(rèn)真討論過要不要幫他寫一部電影，背景在紐約，但后來沒有下文”，他說。

談創(chuàng)作：“馬修”系列不比其他的更好

“馬修·斯卡德”系列是布洛克最為人熟知的作品，也幫他獲得不少獎(jiǎng)項(xiàng)。

在布洛克看來，這個(gè)系列是本數(shù)最多的一個(gè)，投入精力也最多，從中揭示的問題深度也比別的深刻一些。但這不表示它比其他作品好，只是不同作品的著眼點(diǎn)不同。

布洛克表示，兩年前曾以為，自己該寫的已經(jīng)寫完了，是該歇歇了。那時(shí)以為接著會(huì)寫短篇或雜志專欄，不會(huì)再整本寫書了。后來發(fā)現(xiàn)自己的想法錯(cuò)了，那之后又寫了兩本。而且發(fā)現(xiàn)還是有很多想法可以寫出書的。

在回答有關(guān)創(chuàng)作緣起和素材的問題時(shí)，布洛克表示，大部分偵探小說作家在構(gòu)思時(shí)，都是潛意識(shí)的。有時(shí)候可能報(bào)紙上的一兩個(gè)案子會(huì)讓自己覺得有寫的可能，但真正成書的時(shí)候，寫著寫著就忘了緣起。

布洛克說，自己也沒有過偵探、警察或者竊賊的經(jīng)歷。雖然朋友中有當(dāng)過偵探、警察的，也有朋友在人生某個(gè)階段做過罪犯，但也沒有很經(jīng)常去他們那搜集資料、信息。

談新書：在2010年寫1982年的故事

布洛克在對(duì)話中透露，自己的最新作品即將于今年5月在美國出版，新星估計(jì)很快會(huì)出中文簡體版。

布洛克表示，2005年，《繁華將盡》寫完后， 自己覺得馬修系列可以結(jié)尾了。但后來發(fā)現(xiàn)，馬修的人生軌跡存在一段空白，在《八百萬種死法》和《刀鋒之先》之間。

《八百萬種死法》的結(jié)局是主人公意識(shí)到自己是酗酒者，開始想戒酒。但《刀鋒之先》中則已戒酒六七年，這中間有個(gè)空隙，他人生肯定發(fā)生了一些事，值得寫一下。后來自己就想了個(gè)故事，能把前后連上。

布洛克透露，這本書很好看，寫了馬修的一個(gè)從小一起玩的朋友。

布洛克表示，在2010年寫1982年的故事，很有意思。因?yàn)閺?982年開始，這個(gè)世界發(fā)生了太多變化，那會(huì)兒的人沒有個(gè)人電腦和手機(jī)什么的。

7

談紐約今昔：變化沒有北京大

布洛克是不折不扣的“紐約客”，被譽(yù)為“在紐約游走的憂郁靈魂”，其系列作品的主人公都跟他一樣生活在紐約。

當(dāng)被問及紐約今昔變化時(shí)，布洛克表示，紐約變化沒北京大，或許因?yàn)橐恢弊≡谀菚?huì)兒，看不出明顯變化。

在他看來，紐約是不斷有新事物產(chǎn)生的城市。

布洛克10歲時(shí)第一次到紐約。18歲以后，就基本居住在紐約。他表示，那時(shí)的紐約是令人興奮的城市，直到今天仍然是這樣。

布洛克認(rèn)為，紐約現(xiàn)有居民大概一半是從別處遷移過來的。因?yàn)椴粩嘤腥艘迫耄艓砦幕亩鄻有浴?br />
布洛克還說，在《小城》里盡量去描寫自己看到的紐約市。那本書反應(yīng)了一個(gè)主題，就是盡管大家都認(rèn)為紐約市個(gè)大城市，但是從某種角度來講人們因?yàn)楦鞣N機(jī)緣都是聯(lián)系在一起的。

談偵探小說的方向：未來的事誰也說不清

布洛克表示，未來的事誰也說不清，但偵探小說目前是蓬勃發(fā)展的流派。這種趨勢可能會(huì)持續(xù)下去，在美國，這幾年偵探小說吸引了越來越多的讀者。

布洛克認(rèn)為，偵探小說之所以流行，因?yàn)檎嬲乃^“文學(xué)作品”，已經(jīng)沒有太多故事性，偵探小說還一直強(qiáng)調(diào)故事性。

在他看來，“文學(xué)作品”可能從藝術(shù)性角度來說很強(qiáng)盛，但已失去了講故事的傳統(tǒng)。而對(duì)大多數(shù)愿意看小說的人來說，小說的魅力還是體現(xiàn)在想知道下面會(huì)發(fā)生什么。就算自己在寫的時(shí)候，也迫不及待想知道下面會(huì)發(fā)生什么。

談到對(duì)中國偵探小說的認(rèn)識(shí)，布洛克表示，很多很多年前，看過狄仁杰斷案的小說，但那本書也不是中國作家寫的。

3948

我感覺推理小說家的價(jià)值比一演員的價(jià)值大~~~

8702

這個(gè)很久以前從報(bào)紙上看過了...