|
近年來，福爾摩斯狠狠地風靡了一把，從大銀幕到小熒屏，都有這位神探的身影。今秋美劇也加入了這個“福爾摩斯軍團”。CBS的福爾摩斯故事改編劇《基本演繹法》日前開播，這部美版福爾摩斯做出了不少創舉，原著里拿著煙斗穿著風衣的福爾摩斯搖身一變成了紐約街頭上不修邊幅、“二”勁十足的萌男，老搭檔華生則被“變性”成了一位亞裔女性。
【演員篇】
顛覆一：福爾摩斯犯“二”
“美版”福爾摩斯與原著中的福爾摩斯一樣是個“癮君子”，在《基本演繹法》中福爾摩斯曾是蘇格蘭警視廳的顧問，由于有藥癮而前往紐約的康戒中心休養，轉移陣地后，他重操舊業，擔當起警局特殊顧問，專門解決懸案。
故事背景移植到美國后，英倫風的福爾摩斯來個大變身，成了不修邊幅、帶著點“二”勁的大男孩，無論是身上的文身，或是用T恤擦鼻涕、把嫌疑人車子撞毀的行徑，都與優雅的英倫風大相徑庭。
從選角和造型上，還是能看出該劇企圖保留一些英倫元素的想法，如飾演福爾摩斯的約翰·李·米勒是一位英國演員，紅黑格子圍巾的造型也讓人聯想到他的“原產地”———英國，可惜這條皺巴巴的圍巾沒能為他增添什么魅力。劇中，福爾摩斯在女版華生面前顯得氣場不足，粉絲們直批其“Hold不住全場，毫無魅力可言”。
顛覆二：華生變身御姐
為了避免被批“山寨”，CBS特意將華生設定為女性，而且還是一名亞裔女性！女版華生由著名華裔女星劉玉玲出演，曾出演過《霹靂嬌娃》、《殺死比爾》等的她將如何演繹女版華生是該劇最大的賣點。該劇制作人羅伯·道爾蒂表示：“總的說來，福爾摩斯不擅長和女性交往……這種構想讓我笑出聲來，對他來說，還有比和女人一起生活更難熬的嗎？”
華生的“變性”不但杜絕了BBC版《神探夏洛克》中福爾摩斯與華生之間的“賣腐”，也讓兩個角色的關系發生大逆轉。以往充當保姆角色、唯唯諾諾的華生變得更有氣場了。細眉細眼、嬌小玲瓏的劉玉玲處處散發出御姐氣質，在首集中她顯得尤為強勢和聰敏，在破案時比一臉“二”相的福爾摩斯靠譜。也許是顛覆的尺度太大，原著的死忠粉絲認為“女版”華生看起來“不倫不類”，但大部分觀眾對劉玉玲的演繹給予肯定，“劉玉玲從造型和氣場上本來能塑造出一個非常有趣的新華生，但可惜對手太差勁，劇本也弱，她沒辦法做出更多表現。”
【劇情篇】
淪為普通美式探案劇
與《神探夏洛克》一樣，美版也采用“穿越”的方式，把故事搬到21世紀，這樣的背景設定讓故事有了更多創新的可能，但也讓劇集淪為普通的美式探案劇。
《基本演繹法》首集講述了一個醫生丈夫用控制病人的方法殺害妻子，從而獲得巨額財產的案件。一開頭便是傳統美劇的開篇方式，案件的敘事也十分美國范兒，缺少英劇那種細致、精良的感覺。推理部分全部通過福爾摩斯喋喋不休的話語來呈現，對于破案細節缺乏鋪墊。不少觀眾對首集案件表示失望：“《基本演繹法》如果另起爐灶，不攀附福爾摩斯，可以成為一部好片子。因為福爾摩斯意味著一個固定的形象，而它卻偏偏丟掉了這個形象中最寶貴的貴族氣質?！?/p> | 
玉玲MM太帥了。。。。。不過我怎么趕腳有些坑爹。。。。
真心受不了內女華生啊
這個才是亮點