青青草国产成人av片免费/香港三级日本韩国三级专线/国内自拍在钱/天堂国产女人av

回復(fù)

探尋福爾摩斯的世界(2)

樓主: 8819 | 查看: 4910 | 回復(fù): 1

發(fā)表于 2010-10-1 16:12:16
 歇洛克"福爾摩斯的生活
  對(duì)于歇洛克"福爾摩斯生活的研究源于柯南"道爾記錄下的案件,(注:有些懷疑論者指出福爾摩斯生活的研究止于柯南"道爾的記錄。)有六十個(gè)事件,也許還有一份傳記大綱。在這些作品中沒(méi)有給出明確的日子,不過(guò)1854年1月6日(傳統(tǒng)的圣誕節(jié)第十二夜)一般被認(rèn)為是福爾摩斯的生日,那是根據(jù)一些脆弱的證據(jù):書(shū)中描述說(shuō)1914年福爾摩斯“60歲了”(盡管福爾摩斯只是在其中偽裝成60歲的男人),還有猜測(cè)福爾摩斯喜歡莎士比亞的《第十二夜》(因?yàn)樗鴥纱我脛≈械呐_(tái)詞)。他的早期生活知之甚少,福爾摩斯特別避免談及他的父母和兒時(shí)生活。這些年和家人唯一的聯(lián)系是其兄長(zhǎng)邁克羅夫特,就是這福爾摩斯也向華生隱瞞了許多年。
  
  邁克羅夫特比歇洛克年長(zhǎng)七歲,在政府部門(mén)審核賬目。實(shí)際上,按照福爾摩斯的話(huà),邁克羅夫特在某種程度上就是英國(guó)政府:“我和他都有同樣的才能,我用來(lái)偵緝破案,而他則使用到他那特殊的事務(wù)上去了。各個(gè)部門(mén)作出的結(jié)論都送到他那里,他是中心交換站,票據(jù)交換所,這些都由他加以平衡。別人都是專(zhuān)家,而他的專(zhuān)長(zhǎng)是無(wú)所不知。”
  
  福爾摩斯堅(jiān)持他的兄長(zhǎng)在觀察和推理能力上比他強(qiáng),但是邁克羅夫特沒(méi)有野心,也沒(méi)有精力,寧肯被人認(rèn)為是謬誤,也不愿費(fèi)力去證明自己的正確。“邁克羅夫特有他的軌道,他得在那些軌道上奔馳。”福爾摩斯評(píng)論道,“蓓爾美爾街他的寓所,第歐根尼俱樂(lè)部,白廳——那是他的活動(dòng)圈子。”(注:《布魯斯—帕廷頓計(jì)劃》。)華生這樣寫(xiě)道:
  
  他長(zhǎng)得結(jié)實(shí)魁梧,看上去顯得并不靈活,可是在這笨重的身軀上長(zhǎng)著的腦袋,其眉宇之間顯出的是一種如此威嚴(yán)的神色,鐵灰色的深沉的眼睛是如此機(jī)警,嘴唇顯得如此果敢,表情又是如此敏銳,以致誰(shuí)看過(guò)他第一眼之后,就會(huì)忘掉那粗壯的身軀,而只記住他那出類(lèi)拔萃的智力。
  
  盡管學(xué)者們?cè)噲D在歇洛克的生活(以及維多利亞時(shí)代)中找到邁克羅夫特所扮演的角色,但是表面看來(lái)他對(duì)歇洛克影響甚微,也許除了一個(gè)負(fù)面的例子。最早的回憶中,歇洛克"福爾摩斯告訴華生他大學(xué)里的兩年時(shí)光。在一系列推理讓老特雷佛大吃一驚之后,他認(rèn)識(shí)到“這可以成為一種職業(yè),那時(shí)僅僅是作為一種愛(ài)好。”(注:《“格洛里亞斯科特”號(hào)三桅帆船》。)后來(lái),他回憶道:“我在大學(xué)的后幾年,人們經(jīng)常議論我和我的思想方法。”(注:《馬斯格雷夫禮典》。)
  
  兩年大學(xué)生活之后,福爾摩斯搬到倫敦,住在靠近大英博物館的蒙塔格街。他繼續(xù)全新投入對(duì)犯罪文學(xué)、罪犯以及相關(guān)科學(xué)的研究,偶爾偵辦案件,不過(guò)幾乎沒(méi)有被記錄下來(lái)。1881年,他作出重要決定,尋找一位房客。他在貝克街221號(hào)找到“一處非常好的房子”,那是“221號(hào)乙”套房,但是他的經(jīng)濟(jì)收入令他需要和人合租。通過(guò)辦公室熟人斯坦弗——福爾摩斯和他在倫敦巴塞洛繆醫(yī)院相遇——他被引見(jiàn)給新近從英國(guó)陸軍病退的約翰"H"華生,兩人于是成為室友。1881年3月,福爾摩斯接受蘇格蘭場(chǎng)特白厄斯"葛萊森探長(zhǎng)請(qǐng)求協(xié)助偵破布瑞克斯頓路附近的一樁神秘謀殺案。福爾摩斯建議,華生如果沒(méi)有什么別的重要的事情,可以協(xié)助他進(jìn)行最初調(diào)查。于是誕生了第一篇公開(kāi)的歇洛克"福爾摩斯冒險(xiǎn)——1887年出版的《血字的研究》,從而確立了福爾摩斯和華生的合作關(guān)系。
  
  他的偵探職業(yè)開(kāi)始很緩慢,到1889年福爾摩斯聲稱(chēng)調(diào)查了大約五百樁“大案”,1891年總共偵辦了一千樁。他的客戶(hù)從地位低下的打字員到皇室成員,從警察到歐洲王室,他辦案足跡從倫敦以及郊區(qū)一直到英國(guó)的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn),甚至歐洲大陸的首府和梵蒂岡。他將從事犯罪調(diào)查作為一種生計(jì)手段,聲稱(chēng)他收取的費(fèi)用是“固定的范圍內(nèi)”,“或者也不完全”,因?yàn)樗3赊k案件是在公眾利益之外,甚至是為了避免無(wú)事可做。盡管福爾摩斯聲稱(chēng),“警察不會(huì)雇用他以替代他們的不足”,實(shí)際上警察常常向他求助解決案件,因?yàn)樗茉缇兔靼琢税压谧尳o警察。福爾摩斯是否要求警方為他提供幫助不得而知,但是他很受正規(guī)警察重視。“我們蘇格蘭場(chǎng)不是嫉妒你,”雷斯垂德告訴福爾摩斯。“不是的,先生,我們很欽佩你,如果你明天屈駕來(lái)訪,從最老的探長(zhǎng)到最年輕的巡官,沒(méi)有哪個(gè)人會(huì)不高興的和你握手。”對(duì)學(xué)者來(lái)說(shuō)遺憾的是,信息的缺乏使得追蹤福爾摩斯在報(bào)紙上的活動(dòng)很困難。
  
  從1880年代末到1891年四月,除了處理幾件小些的案子,他的主要精力用在瓦解詹姆斯"莫里亞蒂教授的犯罪集團(tuán)上。莫里亞蒂是“犯罪界的拿破侖”,福爾摩斯說(shuō),“倫敦城中的犯罪活動(dòng)有一半是他組織的,幾乎所有未被偵破的犯罪活動(dòng)都是他組織的。他是一個(gè)奇才,哲學(xué)家,深?yuàn)W的思想家。他有一個(gè)人類(lèi)第一流的頭腦。他象一只蜘蛛蟄伏于蛛網(wǎng)的中心,安然不動(dòng),可是蛛網(wǎng)卻有千絲萬(wàn)縷,他對(duì)其中每一絲的震顫都了如指掌。”福爾摩斯預(yù)料這些活動(dòng)會(huì)導(dǎo)致“本世紀(jì)以來(lái)對(duì)罪犯最大的審判,弄清四十多件未結(jié)的疑案,把[這幫惡棍]全部判處絞刑”,(注:《最后一案》。)不過(guò),教授沒(méi)有上絞架,而是被福爾摩斯引到瑞士邁林根附近的萊辛巴赫瀑布的一處巖脊,一場(chǎng)和教授面對(duì)面的對(duì)質(zhì)。兩人在瀑布懸崖邊扭打,教授死了。福爾摩斯消失了,被假定也死了。
  
  1894年,關(guān)于可敬的羅諾德"阿德?tīng)栔\殺案的新聞報(bào)道“引起全倫敦的注意,并使上流社會(huì)感到驚慌”,卻產(chǎn)生了意想不到的好處:福爾摩斯回來(lái)繼續(xù)開(kāi)業(yè)。在抓捕罪犯同時(shí)也是莫里亞蒂幫派的參謀長(zhǎng)塞巴斯蒂恩"莫蘭上校過(guò)程中,大偵探告訴華生他沒(méi)有和莫里亞蒂教授跌入深淵而是在肉搏中存活下來(lái),并有意隱藏起來(lái)。他在西藏旅行了兩年,去拉薩和大喇嘛在一起度過(guò)了幾天時(shí)光。接著他經(jīng)過(guò)波斯,拜訪了麥加,又到喀土穆對(duì)哈里發(fā)作了一次“簡(jiǎn)短而有趣的拜訪”,拜訪的結(jié)果告訴了外交部。回到法國(guó)之后,他花了幾個(gè)月的時(shí)間研究煤焦油的衍生物,這項(xiàng)研究是在法國(guó)南部蒙彼利埃的一個(gè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行的。許多學(xué)者主張稱(chēng)之為“大裂縫”,即1891年到1894年間,這段時(shí)間完全是不同的風(fēng)格。
  
  福爾摩斯歸來(lái)之后,從1894年到1901年間偵辦了數(shù)以百計(jì)的案件。這個(gè)時(shí)期華生最終使他戒掉了“毒品的嗜好,那曾一度威脅到他非凡的事業(yè)”。他為英國(guó)所作的貢獻(xiàn)使他在1895年得以受到維多利亞女王私下接見(jiàn)(據(jù)傳聞王室也是華生醫(yī)生故事的讀者),盡管他是王室忠心的仆人,還是于1902年6月沒(méi)有任何解釋地拒絕了封爵(與之相反的是,阿瑟"柯南"道爾在1902年接受了爵位)。他于1903年或者1904年退休,單獨(dú)居住在蘇塞克斯海岸,在那里他開(kāi)始養(yǎng)蜂,撰寫(xiě)不朽的《推理完全藝術(shù)》,這是一部關(guān)于犯罪學(xué)的博大著作,很顯然沒(méi)有完成。在阿瑟"柯南"道爾的幫助下,他還寫(xiě)了(沒(méi)有華生)兩篇舊案的記錄:《皮膚變白的軍人》(1903年發(fā)表)以及《獅鬃毛》(1907年發(fā)表)。1912年,他將著作放到一邊,開(kāi)始了他最危險(xiǎn)的任務(wù):偽造了一個(gè)愛(ài)爾蘭反對(duì)派的身份,被德國(guó)間諜組織雇用。借此他能夠給德國(guó)很多錯(cuò)誤的情報(bào),并于1914年抓獲了普魯士間諜頭子馮"波克。
  
  沒(méi)有關(guān)于福爾摩斯更多可靠的消息了。沒(méi)有公布過(guò)他已去世,如果發(fā)生的話(huà)——有些人聲稱(chēng)他的化學(xué)和養(yǎng)蜂才能使他從蜂王漿中提取長(zhǎng)生不老的物質(zhì)。某些人將他推理的成功以及超乎二十世紀(jì)狂人的正常性——希特勒、斯大林以及233的垮臺(tái)——?dú)w結(jié)于關(guān)于他的未經(jīng)發(fā)掘的作品,但是目前針對(duì)這一猜測(cè)還沒(méi)有證據(jù)。還有的人,諸如勞里"金——瑪麗"羅塞爾系列的作者——記錄了福爾摩斯1914年之后的生活,但是這些作品純粹是虛構(gòu)的。福爾摩斯在犯罪學(xué)領(lǐng)域和其他特殊興趣方面(諸如拉蘇斯復(fù)調(diào)贊美詩(shī)和早期英國(guó)契約)是多產(chǎn)的作者,只是這些作品現(xiàn)在沒(méi)有存本。
  
  醫(yī)學(xué)博士約翰"H"華生的生活
  
  除了兩份福爾摩斯自己撰寫(xiě)的記錄,(注:《獅鬃毛》和《皮膚變白的軍人》。盡管《王冠寶石案》和《歇洛克"福爾摩斯的告場(chǎng)白》也以第三人稱(chēng)創(chuàng)作,它們一般還是被認(rèn)作出自華生之手。自華生1927年發(fā)表《肖斯科姆別墅》之后,許多作者聲稱(chēng)“發(fā)現(xiàn)了”華生遺失的作品或者有關(guān)福爾摩斯生活和冒險(xiǎn)的其他記錄,但是這些都是缺乏說(shuō)服力的虛構(gòu),不足為信。)他的朋友兼搭檔約翰"H"華生才是唯一記錄福爾摩斯往事的人。著名作家克里斯托弗"莫里將其1944年出版的評(píng)注本福爾摩斯故事選副標(biāo)題命名為《友誼的研究》,的確,兩人之間著名的關(guān)系是所有已出版故事中的連接線。“我不能沒(méi)有我的鮑斯維爾,”福爾摩斯在一樁案件中大叫道,華生只在兩樁已公布的案件缺席。(注:《獅鬃毛》和《皮膚變白的軍人》。《“格洛里亞斯科特”號(hào)三桅帆船》、《馬斯格雷夫典禮》華生也沒(méi)有參與,他只是作為福爾摩斯回憶往事時(shí)的聽(tīng)眾露面。)就算在那些案件中,華生的文學(xué)技巧對(duì)福爾摩斯影響很大,就像他在記錄一樣,通過(guò)華生的研究,我們知道任何關(guān)于福爾摩斯的事情。按照羅納德"諾克斯神父所說(shuō)的:“任何針對(duì)歇洛克"福爾摩斯的研究必須首先研究華生醫(yī)生。”
  
  如同福爾摩斯一樣,我們對(duì)約翰"H"華生的青年時(shí)期知之甚少。(注:對(duì)華生生活感興趣的人有著和福爾摩斯傳記作者同樣苦惱的事情,即缺乏證明他們存在的證據(jù),除了據(jù)說(shuō)是阿瑟"柯南"道爾虛構(gòu)的作品。)他于1878年在倫敦大學(xué)獲得博士學(xué)位,學(xué)者推算他出生于1851年或者1852年,比阿瑟"柯南"道爾大七到八歲。有些證據(jù)說(shuō)明他的孩童時(shí)代是在澳大利亞度過(guò)的,(注:華生醫(yī)生顯示出對(duì)維多利亞巴拉瑞特礦區(qū)很熟悉,暗示這是其親身經(jīng)驗(yàn)(《四簽名》)。但是華生聲稱(chēng)他曾經(jīng)“拜訪過(guò)”巴拉瑞特,而且在《博斯科姆溪谷謎案》中他對(duì)澳大利亞俚語(yǔ)“庫(kù)伊”完全不懂。這事最多是存疑。)在英國(guó)上了公學(xué)。華生的母親顯然在小約翰出生不久就去世了,不過(guò)他的父親(H"華生)和他的兄長(zhǎng)一直活到1880年代中期。年輕的時(shí)候,華生為黑石南隊(duì)打過(guò)橄欖球,他喜歡運(yùn)動(dòng),他在巴塞洛繆醫(yī)院實(shí)習(xí)之后,身體健壯也許使得他從事軍醫(yī)職業(yè)。不論他的動(dòng)機(jī)是什么,華生醫(yī)生到內(nèi)特黎去進(jìn)修軍醫(yī)的必修課程。培訓(xùn)完成之后,他被派往諾桑伯蘭明火槍團(tuán)充當(dāng)軍醫(yī)助理。
  
  在華生還沒(méi)有趕到部隊(duì)以前,第二次阿富汗戰(zhàn)役就爆發(fā)了。1880年春,他被派往印度。到達(dá)孟買(mǎi)后,他聽(tīng)說(shuō)他的部隊(duì)“已經(jīng)穿過(guò)山隘,向前挺進(jìn),深入敵境了”。在坎達(dá)哈(現(xiàn)在因其是塔利班以前的據(jù)點(diǎn)而著名)——是年7月被英軍占領(lǐng)——他加入了自己的團(tuán)。他在團(tuán)里的任務(wù)很簡(jiǎn)單;很快他被調(diào)到巴克州旅(第66步兵旅)并加入戰(zhàn)斗——即邁旺德戰(zhàn)斗,在那場(chǎng)戰(zhàn)斗中巴克州旅因其英勇抵抗而獲得榮譽(yù)。在看到同伴“被撕成碎片”之后,華生左肩被一顆捷則爾槍彈擊傷,打碎了肩骨,擦傷了鎖骨下面的動(dòng)脈。他的勤務(wù)兵摩瑞顯示出了忠誠(chéng)和勇猛,把他扔到一匹馱馬的背上,安全地帶回英國(guó)陣地來(lái),使得華生免于落入“殘忍的嘎吉人”之手。
  
  華生在波舒爾的后方醫(yī)院逐漸康復(fù),可又不幸的染上幾乎致命的傷寒病。病愈之后,他退伍回到英國(guó),那是1880年末或者1881年初。他在英國(guó)無(wú)親無(wú)友,住在河濱馬路上一家公寓里,依靠11先令6便士一天的傷員撫恤金勉強(qiáng)度日。他以前的一位助手小斯坦弗把他介紹給一位在尋找同住房客的朋友,華生的生活就此改變:
  
  “這位是華生醫(yī)生,這位是福爾摩斯先生。”
  “您好。”福爾摩斯說(shuō)。“我看得出來(lái),您到過(guò)阿富汗。”
  我吃驚地問(wèn)道:“您怎么知道的?”(注:《血字的研究》。)
  
  華生和歇洛克"福爾摩斯同住一室,1881年3月隨他調(diào)查了一樁案件。案子結(jié)束的時(shí)候,華生向福爾摩斯說(shuō)了一句事關(guān)重大的話(huà):“真是妙極了!……你的這些本領(lǐng)應(yīng)當(dāng)公布出來(lái),讓大家都知道一下。你應(yīng)當(dāng)發(fā)表這個(gè)案件。如果你不愿意的話(huà),我來(lái)替你發(fā)表。”
  
  “你愿意怎樣辦,就怎么辦吧,”他回答說(shuō)。
  
  華生確實(shí)這樣做了,盡管直到1887年他才安排出版“陸軍軍醫(yī)部醫(yī)學(xué)博士約翰"H"華生回憶錄”,很明顯得到了阿瑟"柯南"道爾的幫助,書(shū)的名字是《血字的研究》。
  
  華生拿起筆從事創(chuàng)作的沖動(dòng)來(lái)源何處呢?在華生自己的記錄中沒(méi)有任何證據(jù)說(shuō)明他受到過(guò)任何文學(xué)培訓(xùn)或者有文藝愛(ài)好。但是,家族中另一分支產(chǎn)生過(guò)繪畫(huà)名家,著名蘇格蘭畫(huà)家約翰"華生——即約翰"華生"戈登還有他的兄弟喬治"華生都是有名的肖像畫(huà)家。亨利"瑞博恩爵士于1823年去世之后,約翰"華生(譯注:指的是畫(huà)家約翰"華生)繼承了他大部分的客戶(hù);那時(shí)期在愛(ài)丁堡有四位名叫華生的畫(huà)家,他們都是肖像畫(huà)家,1826年他用了戈登作為姓氏,名聲大振。華生"戈登未婚也無(wú)子女。他的名望在1850年達(dá)到頂峰,那正是年輕的約翰"H.出生前不久,因此可能約翰"H"華生的父母將其按華生"戈登命名,這是一種致敬,讓年輕的約翰有個(gè)目標(biāo)。
  
  如果約翰"H"華生具有蘇格蘭血統(tǒng),那他就不可能不去參觀愛(ài)丁堡那些保存著那位名家繪畫(huà)的公共建筑和博物館。實(shí)際上,他也許在華生"戈登的畫(huà)室駐足過(guò),汲取愛(ài)丁堡的藝術(shù)文化。他也許在那時(shí)遇見(jiàn)了年輕的阿瑟"柯南"道爾,因?yàn)榭履?quot;道爾家也是有名的繪畫(huà)世家。他也許和家人去過(guò)倫敦,在畫(huà)廊看過(guò)華生"戈登的作品。華生對(duì)于藝術(shù)的迷戀在福爾摩斯案件記錄中也表露無(wú)遺。華生的第一本書(shū)《血字的研究》,福爾摩斯就評(píng)價(jià)說(shuō)十足的“藝術(shù)腔”。在《銅山毛櫸案》中,福爾摩斯對(duì)比他和華生的觀點(diǎn)說(shuō):“你目睹這些星星點(diǎn)點(diǎn)散布于樹(shù)叢間的房屋,它們的秀麗景色給你留下了深刻的印象。但我看到它們時(shí),心里涌現(xiàn)的唯一想法是覺(jué)得這些房子互相隔離,會(huì)使那里可能發(fā)生的犯罪行為得不到應(yīng)有的懲罰。”在《駝背人》中,福爾摩斯提到華生的小說(shuō)稱(chēng)之為“你的那些草圖”。
  
  不論華生的天分和興趣的源頭是什么,他堅(jiān)持不懈的努力著。《血字的研究》也許只給他帶來(lái)些許經(jīng)濟(jì)上的報(bào)酬;(注:柯南"道爾稱(chēng)這篇故事他拿到25英鎊版權(quán)費(fèi)用。)但是給他帶來(lái)繼續(xù)創(chuàng)作另一篇福爾摩斯出色案件——對(duì)于華生來(lái)說(shuō)更有紀(jì)念意義,因?yàn)樗谝淮斡鲆?jiàn)未來(lái)的妻子瑪麗"摩斯坦——《四簽名》的動(dòng)力。瑪麗"摩斯坦作為福爾摩斯的客戶(hù)進(jìn)入華生的生活,華生立刻被她的魅力吸引了:“就我所見(jiàn)到過(guò)的女人,遠(yuǎn)到數(shù)十國(guó)和三大洲,”華生這樣描述第一眼見(jiàn)到她的感覺(jué),“但是從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)一副這樣高雅和聰敏的面容。”(注:《四簽名》。)當(dāng)阿格拉財(cái)寶被找到,瑪麗"摩斯坦成為英國(guó)最富有的女人,華生絕望了,他們之間有了他所不能跨越的鴻溝。但是財(cái)寶沉到泰晤士河底,華生高興的向她求婚。幾個(gè)月后他們結(jié)婚了。
  
  華生自然搬出了貝克街公寓,福爾摩斯獨(dú)自生活。不過(guò)瑪麗對(duì)華生和福爾摩斯之間的關(guān)系給與最大限度的支持,因此他們的友誼和合作關(guān)系沒(méi)有中斷。當(dāng)瑪麗離開(kāi)市區(qū)的時(shí)候,華生就回到寓所陪伴福爾摩斯并且記錄福爾摩斯的案件。很顯然華生保存許多發(fā)生在1881年到1891年間的案件記錄,但是奇怪的是這時(shí)期只有兩樁案件被公開(kāi)了。(注:《血字的研究》(1887)和《四簽名》(1890),盡管比現(xiàn)在規(guī)定的長(zhǎng)度要短但還是歸為“長(zhǎng)篇小說(shuō)”。)表面上看福爾摩斯對(duì)公眾喜歡華生的作品并不樂(lè)意,這是可以理解的,福爾摩斯也許覺(jué)得越來(lái)越多的作品面世會(huì)阻礙他抓捕罪犯。福爾摩斯也許關(guān)心的是華生如何隱去真實(shí)的人物和事件,因?yàn)楣肌盎颊摺钡膶?shí)情會(huì)違背福爾摩斯“醫(yī)生”的道德準(zhǔn)則。無(wú)論如何,華生終止了發(fā)表。
  
  1891年,兩樁事件讓華生不能沉默。第一,1891年五月某份報(bào)紙(注:很不幸,沒(méi)有學(xué)者能在報(bào)刊檔案中找到這篇文章的副本。)報(bào)道福爾摩斯去世了(注:《最后一案》。)。第二,華生所鐘愛(ài)的瑪麗生命垂危,也許是肺結(jié)核。也許是出于福爾摩斯去世的傷悲,也許是出于繼續(xù)創(chuàng)作的動(dòng)力,華生寫(xiě)下第一系列短篇小說(shuō),記錄和福爾摩斯的冒險(xiǎn)故事。第一篇是《波西米亞丑聞》,發(fā)表在《海濱雜志》上,引起很大回響。很快又寫(xiě)了七篇福爾摩斯短篇。(注:《藍(lán)寶石案》、《斑點(diǎn)帶子案》、《工程師大拇指案》、《貴族單身漢案》、《綠玉皇冠案》、《銅山毛櫸案》和《銀色馬》。)瑪麗于1892年去世,兩次打擊甚大,不過(guò)創(chuàng)作給華生帶來(lái)一些安慰。1893年又發(fā)表了十篇福爾摩斯故事,(注:《硬紙盒子》、《黃面人》、《證券經(jīng)紀(jì)商的書(shū)記》、《“格洛里亞"斯科特號(hào)”三桅帆船》、《馬斯格雷夫禮典》、《賴(lài)蓋特之謎》、《駝背人》、《住院的病人》、《希臘譯員》和《海軍協(xié)定》。)華生確立了作家的地位。
  
  接著,1893年12月,一連串寫(xiě)給媒體的信件讓他憤憤不已,那是已故的莫里亞蒂教授的兄長(zhǎng)詹姆斯"莫里亞蒂上校寫(xiě)的,滿(mǎn)是攻擊福爾摩斯的言辭,華生下定決心披露那樁事件。“從‘血字的研究’第一次把我們結(jié)合在一起,到他介入‘海軍協(xié)定’一案,”他寫(xiě)道,
  
  由于他的介入,毫無(wú)疑問(wèn),防止了一場(chǎng)嚴(yán)重的國(guó)際糾紛——盡管寫(xiě)得很不連貫,而且我深深感到寫(xiě)得極不充分,但我總是竭盡微力把我和他共同的奇異經(jīng)歷記載了下來(lái)。我本來(lái)打算只寫(xiě)到“海軍協(xié)定”一案為止,絕口不提那件造成我一生惆悵的案件。
  
  接下來(lái)是關(guān)于歇洛克"福爾摩斯之死的痛苦回憶,華生贊美他是“我所知道的最優(yōu)秀最聰明的人”。
  
  1894年的一樁事件讓華生有史以來(lái)第一次也是唯一一次昏倒:歇洛克"福爾摩斯歸來(lái)了。受到福爾摩斯殘忍的欺騙,華生為自己的好友悲傷了三年之久,如今可以為他的“重生”而擁抱。沒(méi)有任何自私的想法(因?yàn)槿A生有好些1891年之前的案子可寫(xiě)),華生賣(mài)掉了自己的診所回到貝克街和福爾摩斯同住。接著開(kāi)始了另外一個(gè)“大裂縫”——華生的作家事業(yè)臨時(shí)停止了。在福爾摩斯繼續(xù)嘲笑華生的作品時(shí)(參見(jiàn)福爾摩斯在《格蘭其莊園》以及《威斯特亞寓所》中的評(píng)價(jià),都是1891年后的案件),他顯然是禁止華生再發(fā)表案件了。直到1901年福爾摩斯才有所松動(dòng),允許華生發(fā)表《巴斯克維爾的獵犬》第一部分,這是一樁驚險(xiǎn)的案件,發(fā)生在1891年福爾摩斯消失以前。這樁案子不平凡,因?yàn)榘l(fā)表的時(shí)候福爾摩斯還在倫敦從業(yè)。(注:福爾摩斯在1881年(或許更早,但是華生沒(méi)有記錄下來(lái))到1891年間以及1894年到1902年間在倫敦從業(yè)。只有《血字的研究》、《四簽名》和《巴斯克維爾的獵犬》(1902)是發(fā)表在這一時(shí)期。)
  
  顯然,1894年之后,福爾摩斯并不隱瞞他回來(lái)從業(yè)。拜訪貝克街221號(hào)乙的客戶(hù)絡(luò)繹不絕,福爾摩斯的事業(yè)蒸蒸日上。那么,為什么福爾摩斯下達(dá)鉗口令,直到1903年退休之后才有所松動(dòng)?有部分原因是福爾摩斯的自負(fù)。“你看待一切問(wèn)題總是從寫(xiě)故事的角度出發(fā),而不是從科學(xué)破案的角度,”福爾摩斯評(píng)價(jià)說(shuō),“這樣就毀壞了這些典型案例的示范性。你把偵破的技巧和細(xì)節(jié)一筆帶過(guò),以便盡情地描寫(xiě)動(dòng)人心弦的情節(jié),你這樣做,只能使讀者的感情一時(shí)激動(dòng),并不能使讀者受到教育。”(注:《格蘭其莊園》。)也許福爾摩斯希望為自己的《推理完全藝術(shù)》保留案件素材,書(shū)中他能以自己所希望的方式表述案件。另外,福爾摩斯也許非常關(guān)心客戶(hù)的隱私。例如,就算是在聳人聽(tīng)聞的案件中隱去了真實(shí)姓名和地點(diǎn),就算福爾摩斯努力讓案件不為人所知,讀到《博斯科姆比溪谷秘案》的人還是會(huì)驚訝于華生的純真(或者濃重的商業(yè)主義),華生寫(xiě)道:“那個(gè)兒子和那個(gè)女兒終于共同過(guò)著幸福的生活,他們根本不知道,在過(guò)去的歲月里,他們的上空曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)不祥的烏云。”華生或許向公眾隱瞞了客戶(hù)的名字和地點(diǎn),他覺(jué)得這樣就不能從中猜測(cè)出什么,這樣就能驅(qū)散他們“不祥的烏云”?
  
  福爾摩斯肯定說(shuō)服了華生,因?yàn)樗辉侔l(fā)表案件,直到福爾摩斯退休。1902年,華生再婚。(注:華生第二次婚姻的證據(jù)是《皮膚變白的軍人》,發(fā)生在1903年1月(“當(dāng)時(shí),忠實(shí)的華生由于結(jié)婚而離開(kāi)了我,這是在我們交往過(guò)程中我所知道的他唯一的自私行為。”),1902年,在《顯貴的主顧》和《王冠寶石案》中,很明顯他不再和福爾摩斯一起居住在貝克街,似乎暗示他已經(jīng)結(jié)婚了。)他從未透露妻子的姓名。這對(duì)夫妻搬到安娜女王街的寓所。在那里華生繼續(xù)行醫(yī),但幸運(yùn)的是,盡管在1902年12月他說(shuō)自己還忙于行醫(yī),(注:這是在《顯貴的主顧》中對(duì)拜仁"格魯納說(shuō)的,但也許是一種掩飾。)但是他并不是很忙。也許是受到新的華生夫人的鼓舞,也許福爾摩斯退休了也就無(wú)關(guān)緊要了,1903年他又開(kāi)始寫(xiě)作,顯然還獲得了福爾摩斯的允許,華生得以向公眾表現(xiàn)福爾摩斯歸來(lái)的得意。福爾摩斯殘忍的對(duì)待了他,華生也許想找到復(fù)仇的機(jī)會(huì),盡管福爾摩斯在《空屋》中沒(méi)有說(shuō)什么尖酸的話(huà),但是他的到來(lái)如此冷漠,絕對(duì)沒(méi)有考慮到他的消失帶來(lái)的精神上的痛苦。
  
  1904年到1913年間華生發(fā)表了十五篇小說(shuō),1914年,他迎來(lái)了似乎已經(jīng)等待許久的呼喚:福爾摩斯要他協(xié)助偵破案件。華生在捕獲德國(guó)間諜頭子馮"布克的行動(dòng)中相對(duì)福爾摩斯來(lái)說(shuō)只是個(gè)小角色,但是這兩位老友又有了機(jī)會(huì)親切聊天,回憶過(guò)去時(shí)光。“好啊,老華生!隨著年齡的增長(zhǎng)你還是老樣子。”福爾摩斯說(shuō)道。華生繼續(xù)寫(xiě)作、出版,創(chuàng)作了福爾摩斯調(diào)查發(fā)生在蘇塞克斯的謀殺案的長(zhǎng)篇故事(《恐怖谷》,1915,可能發(fā)生在1888年),短篇?jiǎng)?chuàng)作持續(xù)到1927年,都是1904年以前的案子。奇怪的是,他把最后一批短篇小說(shuō)結(jié)集為《新探案》(1927),阿瑟"柯南"道爾作序,而不是他自己(一如《最后致意》,1915)。
  
  華生去世的時(shí)間不得而知,那些幻想福爾摩斯永生的人也設(shè)想華生仍然健在。但是,沒(méi)有了福爾摩斯的幫助,這位“老軍人”——他在1891年這樣稱(chēng)呼自己——在好友兼合作者阿瑟"柯南"道爾故去不久之后也必定會(huì)駕鶴西游。“庸人只認(rèn)得庸人;只有惺惺才會(huì)相惜。”華生在《恐怖谷》中這樣寫(xiě)麥克唐納探長(zhǎng),也許這就是說(shuō)他自己。沒(méi)有了天才的約翰"H"華生,福爾摩斯也許只能默默無(wú)聞。
  
  歇洛克"福爾摩斯和約翰"H"華生的公開(kāi)生活
  
  默默無(wú)聞不是歇洛克"福爾摩斯先生的命運(yùn),也不是約翰"H"華生的命運(yùn)。福爾摩斯的“公開(kāi)生活”——電影史學(xué)家邁克爾"龐特在破天荒式的研究著作《歇洛克"福爾摩斯的公開(kāi)生活》(1975)中運(yùn)用了這個(gè)詞——起于1893年。是年,“鐘下”在倫敦皇家庭院劇場(chǎng)上演了92場(chǎng),這是一部歇洛克"福爾摩斯的仿作,由C"H"E"布克菲爾德和西摩"希克斯編劇并主演。1894年又出現(xiàn)了一部五幕劇,由查爾斯"羅杰斯主演。1899年,威廉"吉爾特的“歇洛克"福爾摩斯”——名義上是和柯南"道爾合作創(chuàng)作的——?jiǎng)?chuàng)造了演出記錄,1900年福爾摩斯首次登上銀幕——《歇洛克"福爾摩斯受騙記》,一部49秒長(zhǎng)的西洋景(小孔片)。1905年,維塔電影公司拍攝了《歇洛克"福爾摩斯的冒險(xiǎn)史》,在英國(guó)上演名為“抓住勒索者”,松散地改編自《四簽名》。大部分學(xué)者認(rèn)為影片的主演是莫里斯"科斯特洛,如果是正確的話(huà),科斯特洛是第一位在電影中扮演歇洛克"福爾摩斯的演員。
  
  “此后,”龐特寫(xiě)道,“幾乎每年在世界某處的銀幕上歇洛克"福爾摩斯都會(huì)出現(xiàn),即使只是在片名上。”如今有超過(guò)三百部歇洛克"福爾摩斯的電影,三位演員扮演的福爾摩斯形象最為成功:威廉"吉爾特,舞臺(tái)劇明星,后來(lái)也是無(wú)聲電影的明星;巴塞爾"雷斯伯恩,1940年代在14部福爾摩斯系列片中出場(chǎng);還有杰瑞米"布雷特,主演了44集福爾摩斯電視。福爾摩斯的選型幾乎成為了一代人的大事,這三個(gè)演員在他們的時(shí)代也是肖像畫(huà)家筆下的模特。
  
  在無(wú)聲電影時(shí)代,最值得注意的是諾德斯克電影公司的系列片,從1908年到1911年由維果"藍(lán)森主演(13部);法英電影公司1912年的系列片,喬治"崔維爾主演(8部);1916年吉爾特舞臺(tái)劇的電影版(吉爾特自己主演);以及1921年到1923年難以忘懷的斯托爾電影公司的系列片,由伊爾"諾伍德和休博特"威利斯主演(45部)。不幸的是,大部分無(wú)聲電影都無(wú)法看到或者只能在博物館觀看,但是某些不受版權(quán)限制的諾伍德版電影還是能方便獲取的。柯南"道爾很贊賞諾伍德的表演,稱(chēng)其是“非常聰明的演員”;對(duì)福爾摩斯和華生的看法則不得而知。這位演員確實(shí)有扮演偵探的魅力和能力。
  
  1929年福爾摩斯電影加入了聲音(克里夫"布魯克的“福爾摩斯歸來(lái)”)。(注:布魯克也在根據(jù)吉爾特舞臺(tái)劇改編的“歇洛克"福爾摩斯”(1932)中扮演福爾摩斯。)雷蒙德"馬賽(“斑點(diǎn)帶子案”,1931)——一位杰出的演員,后人對(duì)他在電視片“吉爾達(dá)瑞博士”中扮演的“吉爾斯皮博士”印象深刻,羅伯特"蘭德?tīng)枺ā鞍退箍司S爾的獵犬”,1932),以及雷金納德"歐文(“血字的研究”,1933)都在單部電影中扮演過(guò)福爾摩斯。有聲時(shí)代第一部福爾摩斯系列電影是由阿瑟"萬(wàn)特納主演,他在1930年到1936年間的五部電影中扮演福爾摩斯的角色。(注:“睡著的紅衣主教”(1930),“消失的倫布蘭特”(1932),“四簽名”(1932),“歇洛克"福爾摩斯的成功”(1934;美國(guó)放映時(shí)名為“恐怖谷”)以及“銀色馬”(1936);美國(guó)放映時(shí)名為“巴斯克維爾的謀殺”)。)萬(wàn)特納扮演的福爾摩斯很有魅力——“歇洛克"福爾摩斯變活了,”有評(píng)論家這樣說(shuō)。但是,最后一次出演時(shí)他已經(jīng)六十二歲,他從這個(gè)角色上退休了,很快淡出人們視線。
  
  1939年讓人們的眼前一亮,巴塞爾"雷斯伯恩和奈杰爾"布魯斯扮演福爾摩斯和華生,這是第一部維多利亞時(shí)代場(chǎng)景的福爾摩斯電影,名為“巴斯克維爾的獵犬”。很奇怪,之前的每一部福爾摩斯電影都被設(shè)定在1910年代或者1920年代的當(dāng)代場(chǎng)景。這部二十世紀(jì)福克斯公司出品的電影非常成功,讓一代人振奮不已,很快推出第二部——“歇洛克"福爾摩斯的冒險(xiǎn)”。福克斯對(duì)這個(gè)系列失去興趣之后,環(huán)球電影公司于1942年接手,拍攝了十二部由雷斯伯恩和布魯斯搭檔的電影。(注:它們是“福爾摩斯和恐怖的聲音”(1942),“福爾摩斯和秘密武器”(1943),“福爾摩斯在華盛頓”(1943),“福爾摩斯面對(duì)死亡”(1943),“福爾摩斯和蜘蛛女”(1944),“血色的爪”(1944),“死亡的珍珠”(1944),“恐怖屋”(1945),“綠衣女人”(1945),“追到阿爾及爾”(1946),“夜晚的恐怖”(1946)以及“裝扮去死”(1946)。)可惜,場(chǎng)景都安排在當(dāng)代,福爾摩斯在其中打敗納粹以及其他當(dāng)代裝扮的惡棍。不過(guò),雷斯伯恩很好的抓住了福爾摩斯精神緊張、個(gè)性自負(fù)的特點(diǎn),可布魯斯扮演的滑稽的華生形象讓人汗顏,想想福爾摩斯曾稱(chēng)他是“可靠的同伴”、“誘惑力的人”,觀眾對(duì)兩個(gè)演員都很喜歡,不想他們離去。
  
  這個(gè)系列在1946年走到盡頭,直到1959年另一位演員將福爾摩斯帶回維多利亞時(shí)代——彼得"庫(kù)辛的“巴斯克維爾的獵犬”,第一部福爾摩斯彩色電影。此后又出現(xiàn)了十多部福爾摩斯電影,包括最近的“沒(méi)有線索”(1988),這部喜劇片透露華生才是真正的偵探,福爾摩斯僅僅是一個(gè)演員,華生雇用他來(lái)應(yīng)付公眾。邁克爾"凱恩扮演福爾摩斯,本"金斯利扮演華生。這些新近的電影沒(méi)有那部達(dá)到優(yōu)秀的高度,但是很多人指出1965年的“恐怖的研究”(在英國(guó)名為“霧”)——由約翰"尼維爾和唐納德"休斯頓主演——有著福爾摩斯電影中最出色的劇本和最高質(zhì)量的制片。這是第一部福爾摩斯處理開(kāi)膛手案件的電影,它為開(kāi)膛手理論提供了新的空間,也表現(xiàn)了福爾摩斯和不同凡響的華生醫(yī)生之間融洽、可信的關(guān)系。
  
  此外還出現(xiàn)了大量電視劇。較早的電視片是NBC一部試驗(yàn)片——“三個(gè)同姓人”,1937年播出。1953年,出品了一部39集的電視劇,名為“歇洛克"福爾摩斯的新冒險(xiǎn)”,羅納德"霍華德和霍華德"馬里恩"克勞福德主演。這部劇集質(zhì)量不高,劇本編寫(xiě)匆忙,不過(guò)“坎寧安遺產(chǎn)案”展現(xiàn)了福爾摩斯和華生的第一次會(huì)面。1968年一部17集BBC電視劇集中,彼得"庫(kù)辛回歸扮演福爾摩斯,奈杰爾"斯托克扮演華生。1980年,播出了一部24集波蘭電視片,使用“新冒險(xiǎn)”的劇本,但是英國(guó)演員杰弗里"懷特黑德和唐納德"匹克林主演,在德國(guó)受到播出限制,在美國(guó)則是配音版。1983年出現(xiàn)了兩部?jī)?yōu)秀的電影“四簽名”和“巴斯克維爾的獵犬”,艾恩"理查森扮演福爾摩斯,大衛(wèi)"黑利(前一部)和唐納德"丘吉爾(后一部)扮演華生。接著,從1984年開(kāi)始,又一個(gè)神形具備的演員出現(xiàn)了,英國(guó)格林納達(dá)電視公司啟用杰米里"布雷特在44集電視劇中扮演福爾摩斯,首季名為“冒險(xiǎn)史”。大衛(wèi)"布魯克在前13集中完美的扮演了華生,后來(lái)的劇集中換成同樣優(yōu)秀的愛(ài)德華"哈德維克。故事忠于原著,盡管布雷特不是每個(gè)人心目中的福爾摩斯,但是他鮮活的個(gè)性確實(shí)樹(shù)立了一代福爾摩斯熒幕形象。更為重要的是,布魯克和哈德維克的華生形象確實(shí)堪比“老軍人”一詞,他有勇氣、有智慧、有愛(ài)心。近來(lái),馬特"富里威和肯尼士"威爾斯在一部加拿大福爾摩斯劇集中擔(dān)當(dāng)主演。
  
  其他媒體中同樣有福爾摩斯和華生的形象。僅在英語(yǔ)國(guó)家就有超過(guò)750部廣播劇,配音包括著名演員雷斯伯恩和布魯斯(1939年到1950年的美國(guó)廣播劇,演員大部分固定不變)、約翰"吉爾古德爵士和魯?shù)婪?quot;理查森爵士、卡雷頓"霍布斯和諾曼"雪萊,最近的是克里夫"梅里森和邁克爾"威廉姆斯。后面這對(duì)是第一對(duì)表演完所有六十篇故事的組合。歇洛克"福爾摩斯的漫畫(huà)早在1930年代就出現(xiàn)在報(bào)紙上,在漫畫(huà)書(shū)中更是出現(xiàn)了數(shù)百次(或者作為大偵探的標(biāo)志)。歇洛克"福爾摩斯動(dòng)畫(huà)形象也很多,不論是改編自原著還是像唐老鴨——“推理,你說(shuō)!”——這樣的喜劇形象。還有數(shù)以百計(jì)的紙板游戲、拼圖以及福爾摩斯和故事的玩具組合。福爾摩斯甚至深入電腦世界,在幾部電腦游戲中出場(chǎng)。
  
  仿作
  
  “也許福爾摩斯較之其他文學(xué)人物有更多的仿作,”保羅"D"赫伯特在其專(zhuān)著《最誠(chéng)摯的奉承》(1983)這樣寫(xiě)道,這是本研究歇洛克"福爾摩斯續(xù)作、戲作和其他仿作歷史的參考書(shū)。(注:續(xù)作一般是模仿原作者風(fēng)格的態(tài)度嚴(yán)肅的作品。戲作模仿作家的風(fēng)格只是為了喜劇效應(yīng)或者嘲諷。)對(duì)華生醫(yī)生的“奉承”在華生文學(xué)事業(yè)的早期就開(kāi)始了。已知最早的續(xù)作是《我和歇洛克"福爾摩斯的一夜》,發(fā)表在英國(guó)雜志《說(shuō)話(huà)人》1891年11月28日那期上,距離第一篇福爾摩斯故事出現(xiàn)在《海濱雜志》上僅僅四個(gè)月。到1979年,總計(jì)超過(guò)九百篇仿作。1995年羅納德"B"德沃爾編纂的書(shū)目列出2000篇以上。有些是續(xù)作,以華生醫(yī)生的風(fēng)格撰寫(xiě)虛構(gòu)的冒險(xiǎn)。有部分是華生醫(yī)生在正典中提到的但是沒(méi)有發(fā)表的案件,諸如“蘇門(mén)答臘巨鼠”、“紅水蛭”、“不平凡的蠕蟲(chóng)”等等。甚至阿瑟"柯南"道爾的兒子阿德里安都加入這一行列,和偵探小說(shuō)前輩約翰"迪克森"卡爾合作撰寫(xiě)《歇洛克"福爾摩斯的成就》,于1954年結(jié)集成書(shū)。其他的“貢品”都是對(duì)正典的發(fā)揮和補(bǔ)充。這些作品聲稱(chēng)福爾摩斯在一些很不可能的地點(diǎn)活動(dòng)過(guò),包括明尼蘇達(dá)、紐約、梵蒂岡以及南非。還有些作品涉及別的歷史人物,像卡爾"馬克思、希格蒙德"弗洛伊德、安妮"奧克莉、奧斯卡"王爾德、阿烈斯特"克勞利、阿爾伯特"愛(ài)因斯坦、蕭伯納、貝特朗"羅素、羅伯特"路易斯"史蒂文森、哈里"弗萊許曼、德拉庫(kù)拉伯爵、開(kāi)膛手杰克(當(dāng)然),甚至阿瑟"柯南"道爾!有些續(xù)作是科幻小說(shuō),把福爾摩斯放到時(shí)間機(jī)器、太空飛船上或者傳送到遙遠(yuǎn)星系。
  
  索拉"龐斯系列是很特別的仿作,它本身也有續(xù)作和研究作品。其塑造者奧古斯都"德萊斯也以恐怖和科幻小說(shuō)出名,龐斯并不是福爾摩斯的翻版,只是有意向大師學(xué)習(xí)。小說(shuō)設(shè)置在1910年代到1920年代,龐斯偵辦的案件(和他的伙伴林頓"帕克醫(yī)生)是精心策劃的。德萊斯第一篇龐斯小說(shuō)寫(xiě)于1928年,得到了阿瑟"柯南"道爾的明確許可;第七十篇作品寫(xiě)于1971年。“索拉"龐斯不是對(duì)歇洛克"福爾摩斯的歪曲,”文森特"斯塔瑞特在第一本龐斯選集前言中寫(xiě)道。“而且,他是一個(gè)聰明的模仿者,眼中閃耀著光芒,告訴我們他知道自己不是歇洛克"福爾摩斯,知道我們了解這點(diǎn),但是他希望我們因?yàn)樗笳鞯娜宋锒矚g他。”實(shí)際上,龐斯到1967年已經(jīng)很受歡迎了,盧瑟"諾里斯成立了普拉德街小分隊(duì),按照歇洛克"福爾摩斯文學(xué)研究會(huì)——貝克街小分隊(duì)的模式,德萊斯去世后,作家巴塞爾"庫(kù)柏又創(chuàng)作了許多關(guān)于龐斯的短篇和長(zhǎng)篇小說(shuō)。
  
  續(xù)作的另一個(gè)分支是戲作。已知第一篇戲作由R"C"雷曼創(chuàng)作于1893年,正是《回憶錄》剛剛完成之時(shí)。這個(gè)系列名為“匹克洛克"福爾斯”探案,首次發(fā)表在《笨拙》雜志上。當(dāng)《歸來(lái)記》系列刊登在《海濱雜志》時(shí),雷曼再次創(chuàng)作匹克洛克,“匹克歸來(lái)”開(kāi)始于1903年。戲作不僅在英國(guó);美國(guó)知名幽默作家約翰"肯德里克"邦士也創(chuàng)作了一系列戲作,先是冠以“歇洛克"福爾摩斯”的名字,后來(lái)改為“希洛克"福摩斯”。第一篇《房型船的愛(ài)好》是部長(zhǎng)篇作品,發(fā)表于1897年,獻(xiàn)給A"柯南"道爾。最長(zhǎng)的戲作系列是查爾斯"漢密爾頓以筆名彼得"托德創(chuàng)作的,主角名為赫洛克"謝爾摩斯。這些作品于1915年到1925年間刊登在幾本兒童雜志上,包括《寶石》、《磁鐵》以及《格里費(fèi)瑞先驅(qū)》。另一位早期的戲作作家是莫里斯"勒布朗,他是成功的盜賊亞森"羅平的塑造者,羅平在幾部作品中和赫洛克"謝爾摩斯一較高下。現(xiàn)代戲作包括名家約翰"魯耶的“圖洛克"洛摩斯”,他的案件有《五塊水牛碎片》、《有雀斑的手》以及《蘇諾瑪巨蝙蝠》,還有羅伯特"L"費(fèi)許無(wú)價(jià)的巴格爾街的“斯科洛克"福摩斯”(以及“華尼醫(yī)生”)。
  
  第三類(lèi)續(xù)作是將福爾摩斯作為一位導(dǎo)師。有幾本關(guān)于橋牌(一種牌類(lèi)游戲)的書(shū),包括弗蘭克"托馬斯和喬治"谷登的《橋牌大師歇洛克"福爾摩斯》(此系列后由托馬斯一人繼續(xù)撰寫(xiě)),以及阿爾弗雷德"謝恩伍德的專(zhuān)欄。大數(shù)學(xué)家雷蒙德"蘇姆利楊寫(xiě)了《歇洛克"福爾摩斯的象棋之謎》,還有關(guān)于電腦語(yǔ)言(例如《簡(jiǎn)單的Basic》)、數(shù)字命理學(xué)、生命保險(xiǎn)、園藝、邏輯、數(shù)學(xué)以及氣球模型——書(shū)中福爾摩斯教授新手華生如何掌握這些技能。
  
  對(duì)于正典的研究
  
  對(duì)于歇洛克"福爾摩斯以及華生撰寫(xiě)正典的嚴(yán)肅研究一般認(rèn)為始于弗蘭克"希契維克,他以“F.S.”名義撰寫(xiě)了《致華生醫(yī)生的公開(kāi)信》,發(fā)表于1902年1月23日的《劍橋評(píng)論》上。幾乎同時(shí),在美國(guó),阿瑟"巴特利特"莫里斯為《讀書(shū)人》撰寫(xiě)了《歇洛克"福爾摩斯的某些矛盾之處》。1904年,英國(guó)評(píng)論家和詩(shī)人安德魯"朗——他收藏的童話(huà)故事最為出名——在《朗曼雜志》上仔細(xì)分析了《三個(gè)大學(xué)生》。但是,歇洛克學(xué)研究真正啟航要?dú)w功于羅納德"諾克斯神父,他寫(xiě)了一篇論文題為《歇洛克"福爾摩斯的文學(xué)研究》(1911),是對(duì)嚴(yán)肅學(xué)術(shù)研究的嘲諷。他力促福爾摩斯圈子的讀者運(yùn)用“這種方法,借此我們能找出重要的事物,而作者并沒(méi)未想要其重要,借此我們才能發(fā)現(xiàn)精華,而作者只把它視作次要。”他說(shuō),歇洛克"福爾摩斯身上有一種特別的魔力,“因?yàn)檫@是福爾摩斯自己的方法。‘這是我自己建立的原理,’他說(shuō),‘沒(méi)有什么事情永遠(yuǎn)是最重要的。’這也許是他工作的座右銘。”這篇文章在他的牛津?qū)W生中很受歡迎,直到1928年,以單行本形式發(fā)表之后,獲得了更廣泛的影響。英國(guó)和美國(guó)的其他學(xué)者開(kāi)始出版作品思考華生和福爾摩斯的傳記問(wèn)題,1934年,第一本文選《貝克街研究》在英國(guó)出版(作者是美國(guó)人H"W"貝爾)。
  
  貝爾優(yōu)秀的文選標(biāo)志福學(xué)研究的“黃金時(shí)代”到來(lái)。這時(shí)期出現(xiàn)了一些里程碑式的作品,像克里斯托弗"莫利的《歇洛克"福爾摩斯全集》(1930)導(dǎo)言,至今仍在印刷;文森特"斯塔瑞特的《歇洛克"福爾摩斯的私人生活》(1934);斯塔瑞特編輯的論文選《221號(hào)乙:歇洛克"福爾摩斯研究》(1940);克里斯托弗"莫利的《歇洛克"福爾摩斯和華生醫(yī)生:友誼的典范》(1944),第一次評(píng)注本(五篇小說(shuō));埃勒里"奎因的《歇洛克"福爾摩斯的失敗史》(1944),仿作和戲作集;埃德加"W"史密斯的文選《煤氣燈下的側(cè)面:關(guān)于歇洛克"福爾摩斯的非正規(guī)讀本》(1944);以及賈"芬利"克里斯特教授的《貝克街的歇洛克"福爾摩斯非正規(guī)年表》。
  
  1940年代到1960年代末期出版了很多杰出的學(xué)術(shù)作品,不過(guò),1967年出版的一部福學(xué)著作可能是最有影響力的作品,這就是威廉"S"巴林-古爾德的《評(píng)注本歇洛克"福爾摩斯》。克里斯托弗"莫利在介紹他自己對(duì)某些華生作品的評(píng)注(《歇洛克"福爾摩斯和華生醫(yī)生:友誼的范本》,1944)時(shí)寫(xiě)道:“福迷夢(mèng)想有那么一部合集,書(shū)中整個(gè)福學(xué)典籍從頭到尾都被評(píng)注一番。”巴林-古爾德兩卷本就是這樣的書(shū):它包含了歇洛克"福爾摩斯所有60部故事,帶有很多評(píng)注,收集了黃金時(shí)代很多學(xué)術(shù)觀點(diǎn),也包括巴林-古爾德自己的理論,特別涉及小說(shuō)里的年代學(xué)。加上大量插圖以及有用的關(guān)于福學(xué)的導(dǎo)讀文章,巴林-古爾德的作品成為每個(gè)正典研究者的必備參考書(shū)。
  
  巴林-古爾德是《時(shí)代》雜志流通和公司教育部主管,在福迷中以其年代學(xué)研究而出名。他先前因撰寫(xiě)福爾摩斯傳記——《貝克街的歇洛克"福爾摩斯:世界第一咨詢(xún)偵探的生活》,1962年出版——獲得成功。這本書(shū)有著古怪的前言:“本書(shū)中沒(méi)有哪個(gè)人物是虛構(gòu)的,不過(guò)作者很想見(jiàn)到他們。”這本書(shū)因其將福爾摩斯的“嚴(yán)肅”研究引起公眾注意而受到福迷喝彩,也因其有關(guān)福爾摩斯遭遇開(kāi)膛手杰克、和艾琳"艾德勒的羅曼史以及他的死亡的古怪理論而受到批評(píng)。巴林-古爾德是塞賓"巴林-古爾德的孫子,寫(xiě)過(guò)幾本關(guān)于鬼魂學(xué)和鄉(xiāng)土色彩的書(shū),著有《打油詩(shī)的誘惑》,和妻子塞麗合作撰寫(xiě)《評(píng)注本鵝媽媽》。不幸的是,在《評(píng)注本歇洛克"福爾摩斯》出版之前他就去世了。
  
  此后幾十年里出版了大量學(xué)術(shù)作品。最重要的是羅納德"B"德沃爾于1974年出版的書(shū)目。這本書(shū)題為《歇洛克"福爾摩斯和華生醫(yī)生的世界書(shū)目:對(duì)其生活和冒險(xiǎn)相關(guān)素材的分類(lèi)和評(píng)注》,包含幾近全面的列表,涉及小說(shuō)版本、外國(guó)版本、學(xué)術(shù)作品、仿作、戲作、電影、廣播、電視、舞臺(tái)劇、卡通,甚至拼圖、游戲、玩具,超過(guò)6000條。1980年又出版增補(bǔ)卷,超過(guò)6000條。1995年,改版為《歇洛克"福爾摩斯大全》,有超過(guò)13000新條目,總計(jì)超過(guò)25000條。如今可以在因特網(wǎng)上獲取,這本獲獎(jiǎng)書(shū)目也有電子版。
  
  另一個(gè)里程碑式作品于1993年出版,即《牛津版歇洛克"福爾摩斯》,編者有歐文"杜德利"愛(ài)德華茲,愛(ài)丁堡大學(xué)歷史學(xué)家,寫(xiě)過(guò)《尋找歇洛克"福爾摩斯:阿瑟"柯南"道爾傳記研究》;克里斯托弗"羅登,“阿瑟"柯南"道爾研究會(huì)”的創(chuàng)始人,《A.C.D》期刊主編;W"W"羅伯森,愛(ài)丁堡大學(xué)退休教授,也是《現(xiàn)代英語(yǔ)文學(xué)》的作者;理查德"藍(lán)瑟琳"格林,阿瑟"柯南"道爾作品定本書(shū)目作者之一(和約翰"邁克爾"吉布森一起)。也許正如大家期望的,牛津版把這些故事作為虛構(gòu)小說(shuō),尋找小說(shuō)中文學(xué)和傳記性的線索。因此,它對(duì)福學(xué)家?guī)缀鯖](méi)有貢獻(xiàn),因?yàn)楦W(xué)家是諾克斯神父指導(dǎo)原則的追隨者,他們忽略文學(xué)性。這一不足在1998年得到矯正,標(biāo)志是本人的《歇洛克"福爾摩斯參考叢書(shū)》開(kāi)始出版,這是一套針對(duì)九卷原著正典的評(píng)注本,計(jì)劃涵蓋當(dāng)今的福學(xué)研究成果。
  
  盡管有了這些有價(jià)值的書(shū),但是關(guān)于歇洛克"福爾摩斯最深層次的資源——學(xué)術(shù)刊物的研究仍然只處于開(kāi)始狀態(tài)。《貝克街期刊》是業(yè)界的頂尖刊物,發(fā)行已經(jīng)超過(guò)五十年,是貝克街小分隊(duì)的官方刊物,這是個(gè)非營(yíng)利組織,總部在紐約。要了解這本期刊的源頭以及幾本同類(lèi)刊物,我們必須先了解福爾摩斯的朋友們,即大量歇洛克"福爾摩斯的研究會(huì)以及遍布世界的文學(xué)組織。

[發(fā)帖際遇]:  ShirleyHolmes在被狗仔隊(duì)訪問(wèn)期間不配合采訪,扣除學(xué)分5分.

1

2

分享

| 發(fā)表于 2010-10-1 18:00:22
太長(zhǎng)了..慢慢看!!關(guān)于老福的東西還真多啊!!
尚未登錄
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 加入學(xué)院